Apa arti dari frasa 'through thick and thin' dan bagaimana contoh penggunaannya dalam kalimat bahasa Inggris?

Frasa 'through thick and thin' adalah frasa dalam bahasa Inggris yang memiliki arti atau makna “through good and bad times” (pada masa senang maupun susah). Frasa ini dapat digunakan ketika Anda menyatakan bahwa siap berada di samping seseorang baik pada masa senang maupun masa sulit yang dilalui orang tersebut.

Contoh penggunaan frasa 'through thick and thin' dalam kalimat baahsa Inggris:

1. I will stay with you through thick and thin.

(Saya akan tetap bersamamu dalam segala keadaan.)

2. My parents have been together through thick and thin for the past 28 years.

(Orang tua saya sudah bersama-sama melalui segala keadaan selama 28 tahun.)

3. I am glad to have a friend like you who always by my side through thick and thin.

(Saya sangat bersyukur memiliki seorang teman sepertimu yang selalu berada di samping saya dalam segala keadaan.)

4. She has been through thick and thin working at the company.

(Dia sudah melalui segala keadaan bekerja di perusahaan tersebut.)

5. The old man have been through thick and thin in his life.

(Pria tua tersebut sudah melewati masa senang maupun sulit dalam hidupnya.)

6. Your family will always be there for you through thick and thin.

(Keluargamu akan selalu berada di sampingmu baik dalam masa senang maupun susah.)

7. Fina is my best friend, we went through thick and thin together since we were kids.

(Fina adalah teman baik saya, kami melewati segala keadaan sejak kami masih anak-anak.)

8. My family business has survived through thick and thin.

(Bisnis keluarga saya sudah bertahan melewati segala keadaan.)

9. He was the only one who accompanied me through thick and thin.

(Dia adalah satu-satunya orang yang menemani saya melewati segala keadaan.)

10. My sister promised me that she will always by my side through thick and thin.

(Kakak perempuan saya berjanji bahwa dia akan selalu berada di samping saya melalui segala keadaan.)

11. From now on, I will stuck with you through thick and thin.

(Mulai dari sekarang, saya akan selalu bersamamu selalui saat senang maupun sulit.)

12. We will be able to go through thick and thin if we are stick together.

(Kita akan mampu melalui segala keadaan jika kita tetap bersama.)

13. They have been through thick and thin together before they finally became the most popular dance crew in this city.

(Mereka sudah melalui saat senang maupun sulit bersama-sama sebelum akhirnya mereka menjadi grup tari paling populer di kota ini.)

14. She was able to went through thick and thin with the support from her family.

(Dia mampu melalui segala keadaan dengan dukungan dari keluarganya.)

Itu tadi arti frasa 'through thick and thin' dan contoh penggunaannya dalam kalimat.