Apa pengertian spoof text dan bagaimana contohnya dalam bahasa Inggris?
Pengertian
Spoof text adalah text yang menceritakan sebuah cerita yang faktual yang telah terjadi (lampau) dan tidak dapat diprediksi sebelumnya serta memilki akhir cerita yang lucu. Tujuan dari spoof text adalah untuk menghibur dan berbagi cerita/pengalaman lucu.
Spoof text memiliki susunan umum (generic structure), yaitu sebagai berikut :
- Orientation : Pengenalan orang, tempat, waktu, dan karakter
- Events : Tingkatan dari peristiwa –peristiwa didalam cerita
- Twist : puncak kelucuan dari cerita tersebut
Selain memiliki generic structure, spoof text juga memiliki bentuk-bentuk bahasa (language forms), yaitu sebagai berikut :
- Focus pada orang, binatang, atau benda-benda yang lain
- Menggunakan action verb (kata kerja aktif), seperti: ate, ran, dan sebagainya
- Menggunakan kata keterangan waktu dan tempat (adverb of time and place)
- Diceritakan sesuai dengan urutan waktu
Contoh spoof text bahasa Inggris
Penguin in the Park
Once upon a time, a man was walking in a park when he across a penguin. He took it to a policeman and said, ”What should I do?” The policeman replied, ”Take it to the zoo!”.
The next day, the policeman saw the man in the same park. The man was still carrying the penguin. The policeman was rather surprised and walked up to the man and asked, ”Why are you still carrying the penguin? Didn’t you take it to the zoo?”The man replied, ”I certainly did. And it was a great idea because the penguin really enjoyed it. So, today I am taking it to the movie”.
Terjemahan:
Penguin di Taman
Alkisah, seorang pria sedang berjalan di taman ketika dia melintasi seekor penguin. Dia membawanya ke polisi dan berkata, "Apa yang harus saya lakukan?" Polisi itu menjawab, ”Bawa ke kebun binatang!”.
Keesokan harinya, polisi melihat pria itu di taman yang sama. Pria itu masih membawa penguin. Polisi itu agak terkejut dan berjalan ke arah pria itu dan bertanya, “Mengapa kamu masih membawa penguin itu? Bukankah kamu membawanya ke kebun binatang?” Pria itu menjawab, “Tentu saja. Dan itu adalah ide yang bagus karena penguin sangat menikmatinya. Jadi, hari ini saya akan membawanya ke bioskop”.
Itu tadi penjelasan mengenai pengertian spoof text dan contohnya dalam bahasa Inggris.