Apakah Anda masih ingat dengan recount text? Kalau lupa mari kita ingat bersama tentang pengertian recount text.

Recount text adalah teks yang menceritakan kembali suatu peristiwa, tindakan atau kegiatan yang terjadi di masa lalu secara berurutan. Bedanya recount text dengan narrative text adalah recount text tidak memiliki konflik di dalamnya.

Kali ini saya ingin memberikan contoh recount text bahasa Inggris mengenai pengalaman buruk atau kejadian yang tidak menyenangkan. Pasti kita semua pernah mengalaminya ya. Nah berikut ini contoh recount text tentang pengalaman buruk beserta terjemahannya:

Getting lost in the carnival

When I was a kid, I had a very horrible experience. It happened when I was about 6 years old. At that time, my parents and I went along to see carnival in town. On that day, we went by walking to the place because our house was not so far away.

After arriving there, my father, my mother, and I looked so many interesting shows. I was very happy because it was my first experience of seeing the carnival. I still remember when my father took me to see the magic show, carousel ride, and entered the haunted house. I really enjoyed that night.

After walking around, we rested in a place. I forgot its name, I knew it was a place where a lot of people sitting around eating their meal. Then the three of us were resting there. When I was a child, I was very active and did not like silence. And so at the evening, when my parents were chatting, I went alone to see the clown. I followed the clown until I realized that I was lost and missing. I was trying to get back to the place where my parents were. However, they were no longer there. I was confused and scared. Then I looked for them from one place to another but I could not find them as well. Even I was getting lost. Finally I cried. I was afraid if they left me alone.

When I was crying, someone approached me. Then he took me to a security post. I saw my father and mother there. They looked so panicky. Especially my mother, I saw her crying. When the men took me to them, my parents came right up to me and hugged me. I was happy because I could see them again. We also were very grateful to the man who had helped me, even though I did not know his name. That was a frightening experience that I have ever had. Until now, I still remember what happened that night.

Artinya:

Tersesat di karnaval

Ketika aku masih kecil , aku memiliki sebuah pengalaman yang sangat menakutkan. Kejadiannya kira-kira saat umurku 6 tahun. Pada saat itu aku dan orang tua ku pergi bersama untuk melihat karanaval yang ada di kota. Waktu itu kami pergi berjalan kaki menuju tempat itu karena rumah kami tidak begitu jauh.

Sesampainya di sana, ayah, ibu dan aku melihat-lihat pertunjukan yang sangat menarik. Aku sangat senang karena itu merupakan pengalaman pertama ku melihat karnaval. Aku masih mengingat ketika ayahku mengajak ku melihat pertunjukan sulap, menaiki komedi putar, dan memasuki wahan rumah hantu. Aku sangat menikmati malam itu.

Setelah lama berkeliling, kami beristirahat di sebuah tempat. Aku lupa namanya, setahuku itu adalah tempat di mana banyak orang duduk-duduk sambil memakan bekal mereka. Kami bertiga pun beristirahat di sana. ketika aku kecil aku sangatlah aktif dan tidak suka diam. Begitu juga pada saat malam itu. Saat orang tua ku sedang asyik mengobrol, aku pergi sendiri untuk melihat badut. Aku mengikuti badut tersebut hingga aku sadar bahwa aku tersesat dan hilang. Aku pun mencoba kembali ketempat ayahku. Namun, mereka sudah tidak lagi berada di sana. aku pun bingung dan takut. lalu aku mencari mereka dari satu tempat ke tempat lain tapi tak ketemu juga. Bahkan aku semakin tersesat. Akhirnya aku menagis. Aku takut kalau mereka meninggalkanku sendirian.

Ketika aku sedang menangis, seseorang menghampiriku. lalu dia membawaku ke sebuah post keamanan. Ternyata di sana aku melihat ayah dan ibuku. Mereka terlihat sangat panik. Terutama ibuku, aku melihatnya menangis. Saat orang itu mengantarkanku kepada mereka, orang tua ku langsung datang menghampiriku dan memelukku. Aku merasa senang karena aku bisa bertemu mereka lagi. Kamipun sangat berterimakasih kepada orang yang telah menolongku itu walupun aku tidak tahu namanya. Itulah pengalaman menakutkan yang pernah aku alami. Hingga sekarang pun aku masih mengingat kejadian malam itu.