Berikut ini dua contoh dialog bahasa Inggris dua orang dengan tema "menanyakan kabar" disertai dengan terjemahannya.
Percakapan 1
Nindya: Good Morning, Mr. Adi (Selamat pagi, pak Adi.)
Adi: Good Morning, Miss Nindya. (Selama pagi, mbak Nindya.)
Nindya: How are you? (Apa kabar/bagaimana kabar Anda?)
Adi: Fine thank you. And you? (Baik, terima kasih. Bagaimana dengan (kabar) Anda?)
Nindya: Great, thank you. (Luar biasa, terima kasih.)
Adi: Nice day, isn't it? (Hari yang indah, bukan?)
Nindya: Yes, it is. (Ya, benar.)
Percakapan 2
Bagas: Hello, Ratna. (Halo, Ratna.)
Ratna: Hi, Bagas (Hai, Bagas.)
Bagas: How are you? (Bagaimana kabarmu?)
Ratna: Fine, thanks. How are you doing? (Baik terima kasih. Bagaimana kabarmu saat ini?)
Bagas: Oh, not too bad. Just finishing off a few things before the holidays. (Oh, tidak begitu buruk. Hanya menyelesaikan beberapa pekerjaan sebelum liburan.)
Ratna: Oh, you're off soon, aren't you? (Oh, kamu akan mengambil (cuti) dalam waktu dekat, benarkah?)
Bagas: Yeah, beginning of next month. (Iya, awal bulan depan.)
Ratna: Happy holiday, then. (Selamat berlibur kalau begitu.)
Bagas: Thanks. (Terima kasih.)