Bertemu dengan teman, sahabat, maupun saudara yang telah sekian tahun tidak berjumpa merupakan suatu hal yang sangat menyenangkan. Biasanya ketika bertemu, hal yang ditanyakan adalah bagaimana kabarmu, bekerja di mana, apakah sudah berkeluarga atau belum, di mana alamat tempat tinggal sekarang, dan sebagainya dan ini merupakan suatu hal yang lumrah dan wajar.
Kali ini saya ingin memberikan contoh percakapan atau dialog bahasa Inggris antara dua orang yang sudah lama tidak berjumpa.
Berikut ini contoh percakapannya beserta terjemahannya:
A: Hi, Jack. Long time no see, Where have you been hiding? (Hai, Jack. Lama tidak bertemu, Di mana Anda bersembunyi?)
B: I have been to Shanghai on business. (Saya ke Shanghai untuk urusan bisnis)
A: How is life treating you (Bagaimana hidup memperlakukan Anda?)
B: Not bad, and you? (Tidak buruk, dan Anda?)
A: Just so-so. The usual. Anything new with you? (Hanya begitu-begitu. Biasa. Ada yang baru denganmu?)
B: Yes, I ve just got married. (Ya, saya baru saja menikah.)
A: Oh, congratulations! Who is the lucky girl? (Oh, selamat! Siapa gadis yang beruntung itu?)
B: You know her, I think. She was one of our classmates in college. Her name is Lily. (Anda tahu dia, saya pikir. Dia adalah salah satu teman sekelas kami di kampus. Namanya Lily.)
A: I envy you! Do you have any children? (Saya iri padamu! Apakah Anda memiliki anak-anak?)
B: Not yet. (Belum.)
A: Thanks. I'd be very glad to come some time. Give my regards to your family. (Terima kasih. Saya akan sangat senang untuk datang beberapa waktu.)
B: Thank you, I will. (Terima kasih, saya akan.)
Itu tadi percakapan dua orang dalam bahasa Inggris yang sudah lama tidak bertemu.