Setiap manusia pasti pernah merasakan rasa sakit hati dan kecewa akibat dikhianati oleh orang lain. Terlebih bila orang tersebut telah kita percaya sejak lama. Sakit hati bisa berbagai macam penyebabnya, seperti sakit hati akbat dikhianati pasangan, sakit hati akibat dibully, direndahkan, diejek atau diolok-olok, dan lain sebagainya.

Berikut ini beberapa contoh kalimat ekspresi sakit hati dan kecewa dalam bahasa Inggris beserta terjemahannya:

• The saddest thing about betrayal is that it never comes from your enemies. (Hal paling menyedihkan tentang pengkhianatan adalah hal itu tidak pernah datang dari musuhmu)
• Nothing hurts more than being disappointed by the single person you thought would never hurt you. (Tidak ada yang lebih menyakitkan dibanding dikecewakan oleh orang yang kamu kira tidak akan menyakitimu)
• Sometimes we create our own heartbreaks through expectation. (Terkadang kita membuat diri sendiri sakit hati dengan ekspektasi)
• When someone betrays you, it is a reflection of their character, not yours. (Ketika seseorang mengkhianatimu, itu menunjukkan karakter mereka, bukan karaktermu)
• Stop expecting loyalty from people who can’t even give you honesty. (Berhentilah mengharapkan kesetiaan dari orang yang tidak bisa memberikanmu kejujuran)
• Sometimes the person you’d take a bullet for is standing behind the trigger. (Terkadang orang yang kamu lindungi dari peluru adalah yang ternyata menarik pelatuknya)
• I never know I could feel so much pain, and yet be so in love with the person causing it. (Aku tidak tahu kalau aku bisa merasakan sakit yang teramat sangat, tapi tetap mencintai orang yang menyebabkannya)
• I don’t hate you. I’m just disappointed you turned into everything you said you’d never be. (Aku tidak membencimu. Aku hanya kecewa kamu berubah padahal kamu bilang tidak akan pernah berubah)
• We all have this perfect picture in our minds of how things are supposed to be, and that’s why we all end up being disappointed. (Kita semua punya gambaran sempurna dalam pikiran kita tentang bagaimana hal-hal seharusnya terjadi, dan itulah mengapa kita merasakan kecewa)
• What hurts you the most, is when you trust someone blindly, and that person proves to you that you are really blind. (Yang paling menyakitimu adalah ketika kamu percaya seseorang dengan buta, dan orang itu ternyata membuktikan bahwa kamu benar-benar buta)
• You’ll end up very disappointed if you grow up thinking everyone has the same heart as you do. (Kamu akan sangat kecewa kalau berpikir semua orang punya hati yang sama sepertimu)
• I hope someday you’ll realise how much you’re hurting me. (Aku harap suatu hari nanti kamu tahu betapa dalamnya kamu menyakitiku)
• After being disappointed so many times, you start to lose hope in everything. (Setelah kecewa berkali-kali, kamu mulai kehilangan harapan atas semuanya)
• I don’t remember what it’s like to not feel broken. (Aku tidak ingat bagaimana aku sebelum merasakan sakit hati)
• Disappointment is just the action of your brain readjusting itself to reality after discovering things are not the way you thought they were. (Kekecewaan adalah cara otak menyesuaikan diri dengan realita setelah menyadari bahwa hal-hal tidak berjalan seperti yang diharapkan)
• A broken heart is the worst. It’s like having broken ribs. Nobody can see it, but the pain is unbearable every time you breathe. (Hati yang sakit adalah hal yang paling menyedihkan. Seperti saat tulang patah. Tidak ada yang bisa melihatnya, tapi rasa sakitnya tidak tertahankan setiap kali kamu bernapas)
• Oh, I’m sorry. I thought you meant what you promised me. Silly me. (Oh, maaf. Aku kira kamu serius dengan apa yang kamu janjikan padaku. Bodohnya aku)
• The worst feeling in the world is knowing you did the best and it still wasn’t enough. (Perasaan paling buruk di dunia adalah mengetahui kamu telah melakukan yang terbaik dan itu tetap tidak cukup)
• It is both a blessing and a curse, to feel everything so deeply. (Ini adalah berkat sekaligus kutukan, untuk dapat merasakan segala sesuatu dengan dalam)
• Expectation is the root of all heartache – William Shakespeare. (Ekspektasi adalah akar dari semua sakit hati)
• I wish I were a little girl again because skinned knees are easier to fix than a broken heart – Julia Roberts. (Aku harap aku menjadi gadis kecil lagi karena lutut yang terluka lebih mudah diobati dibanding hati yang terluka)
• It’s hard asking someone with a broken heart to fall in love again – Eric Kripke. (Sulit meminta orang yang hatinya terluka untuk jatuh cinta lagi)
• The shattering of a heart when being broken is the loudest quiet ever – Carroll Bryant. (Hati yang hancur berkeping-keping adalah kesunyian yang paling lantang)
• Once you had put the pieces back together, even though you may look intact, you were never quite the same as you’d been before the fall – Jodi Picoult. (Ketika kamu menyusun kepingan-kepingan hati setelah hancur, meskipun terlihat seolah tersusun rapi, tapi kamu tidak akan sama seperti sebelumnya)
• Just because we can’t be together doesn’t mean I don’t love you – Cecily von Ziegesar. (Hanya karena kita tidak bisa bersama tidak berarti aku tidak mencintaimu)