Bagaimana contoh kalimat ekspresi marah (expressing anger) bahasa Inggris?

Ekspresi marah (expressing anger) ada beberapa jenis dan tingkatan, mulai dari hanya rasa jengkel, tersinggung, benci, dendam, dan lain-lain. Berikut ini beberapa contoh kata dan kalimat ekspresi rasa marah dalam bahasa Inggris:

Grumpy

Seseorang yang biasanya dalam suasana hati yang buruk dan komplain terus menerus (biasanya para orang tua.

“He’s such a grumpy

old man!” (Dasar laki-laki tua yang pemarah!)

Crotchety

Seseorang yang gampang sekali tersinggung

“I hate it when you’re in a crotchety

mood.” (Aku benci ketika kamu dalam suasana hati yang buruk)

Snappy

Ketika kamu dalam suasana hati yang buruk dan berkata kasar kepada orang lain.

“She’s in a very snappy

mood today.” (Dia benar-benar dalam suasana hati yang buruk sekarang)

Get out of bed on the wrong side

Sebenarnya ini adalah bentuk dari sebuah idiom yang artinya bangun tidur dengan kondisi perasaan yang buruk.

“Don’t expect any sympathy from Joe. He got out of bed on the wrong side

this morning.” (Jangan berharap kebaikan hati apapun dari Joe. Dia bangun dengan suasana hari yang buruk pagi ini.)

Be rubbed up the wrong way

Ini juga adalah sebuah idiom yang artinya membuat orang lain marah karena seseorang.

“Don’t worry too much about him. He was rubbed up the wrong way

when we started talking about promotion.” (Jangan terlalu khawatir dengannya, Dia telah membuat kita marah ketika berbicara masalah promosi)

Pissed off

Sangat marah

“I was really pissed off

by her attitude.” (Aku sangat marah melihat kelakuan dia)

Livid

Sangat marah.

“I was absolutely livid

when I found out.” (Aku sangatlah marah ketika mengetahuinya.)

Spitting mad

Sangat sangat marah

“He got me spitting mad

!” (Dia membuatku sangat marah!)

Like a red rag to a bull

Mempengaruhi seseorang supaya marah. (Terpancing emosi)

“Talking about politics is like a red rag to a bull

to him.” (Berbicara tentang politik membuatnya tersulut emosi)

Mad

Perasaan marah

I’m so mad

right now I can’t talk to you. (Aku sangat marah sekarang, Aku tidak bisa berbicara denganmu.)

Iritated

Perasaan jengkel dan terganggu

"I get so irritated

by Jill I can’t be around her." (Aku sangat jengkel dengan Jill, Aku tidak bisa ada di sekitar dia.)

Indignant

Perasaan marah dan geram

"Thomas is indignant

that he was not given the raise he was expecting."(Thomas marah karena dia tidak mendapatkan apa yang ia mau.)

Furious

Sangat marah

"My mother was furious

when we broke the window while playing ball in the house." (Ibuku sangat marah ketika kami memecahkan kaca ketika bermain bola di dalam rumah.)

Incensed

Perasaan marah dan terganggu

"I’m so incensed

I can’t think straight!" (Aku sangat marah sekarang, sehingga tidak bisa berfikir dengan benar!)

Outraged

Perasaan sangat marah terhadap seseorang

"You should be outraged

that the person who hit your car just drove away." (Kau pasti sangat marah kepada seseorang yang menabrak lari mobilmu.)