Apa perbedaan possessive pronoun dengan possessive determiner dan bagaimana contoh kalimatnya?

Possessive pronoun adalah kata ganti yang menunjukkan hubungan kepemilikan, antara lain : mine (milik saya), yours (milikmu), his (milik dia; laki-laik), hers (milik dia; perempuan), ours (milik kami), theirs (milik mereka), its (milik sesuatu; hewan, mesin, dan lain-lain selain manusia), one’s (milik seseorang).

Sementara itu, possessive determiner adalah kata penentu yang menunjukkan kepemilikan dan selalu berada di awal frasa kata benda (noun phrase). Possessive determiner di antaranya adalah my (milik saya), your (milikmu), his (milik dia; laki-laki), her (milik dia; perempuan), our (milik kami), their (milik mereka), its (milik sesuatu), one’s (milik seseorang).

Perbedaan lain antara possessive pronouns dan possessive determiner ada pada penggunaannya. Perhatikan contoh kalimat bahasa Inggris tentang kepunyaan berikut ini untuk mengetahui perbedaannya:

1. Those aren’t my pet, they are yours (mereka bukanlah peliharaanku, mereka milikmu). Dalam kalimat ini, my adalah possessive determiner yang hanya dapat digunakan apabila ada kata benda (noun) setelahnya. Jadi, tidak bisa hanya “Those aren’t my”, tapi harus ditambah noun, seperti contoh di atas. Sementara itu, yours adalah possessive pronoun yang dapat digunakan tanpa tambahan noun. Apabila ditambah noun, maka kalimatnya akan salah, jadi bukan: “they are yours pet”, tapi “they are your pet” atau “they are yours”. Hal yang sama juga berlaku pada possessive pronoun dan possessive determiner yang lain.
2. My father will come to the principal invitation, how about hers? (Ayah saya akan memenuhi undangan kepala sekolah, bagaimana dengan ayahnya?)
3. The clothes over there are theirs (Baju-baju di sana adalah milik mereka)
4. Our score at the match was 3-2, with the 3 was ours (skor kami pada pertandingan adalah 3-2, dengan kami unggul pada angka 3)
5. His friend did a great show last night (temannya memberikan pertunjukkan luar biasa malam lalu)
6. The computer system doesn’t react although you beat it, it has a rule of its own (Sistem komputer tidak akan bereaksi walaupun kau memukulnya, ia punya aturannya tersendiri). Catatan: kata “its” apabila berposisi sebagai possessive pronoun tidak bisa digunakan sendirian, melainkan harus ditambah dengan kata “own” sehingga menjadi “its own”. Begitu juga dengan kata “one’s”, apabila berposisi sebagai possessive pronoun, maka harus ditambahkan “own” sehingga menjadi kesatuan “one’s own”.
7. One won’t sacrifice one’s own (seseorang tidak akan mengorbankan dirinya sendiri)
8. Her boyfriend was my closest friend (pacarnya adalah teman terdekatku)
9. The report with a beautiful hand-writing that the teacher holds is hers (Laporan dengan tulisan yang bagus yang sedang dipegang oleh guru adalah miliknya)
10. Are those books mine? (Apakah buku-buku itu milik saya?)
11. Was their playing entertaining? (Apakah permainan mereka menghibur?)
12. Our lecture has presented his research paper at Oxford University (Dosen kami telah menyampaikan hasil penelitiannya di Universitas Oxford)