Apa perbedaan "must" dan "have to" serta bagaimana contoh kalimatnya dalam bahasa Inggris

Must dan Have to memiliki fungsi yang hampir mirip dimana kedua modal auxiliary tersebut berfungsi dapat memodifikasi makna kata kerja uama dengan mengekspresikan ungkapan obligation (keharusan) atau neccesity (kebutuhan). Lalu, apa si perbedaanya antara Must dan Have to?

A. Must

Must merupakan salah satu jenis modal auxiliary verbs dimana fungsinya yaitu memberikan atau mengekspresikan kebutuhan (necessity) untuk melakukan sesuatu. Namun penggunaan Must lebih ke personal. Artinya, sifat keharusan yang dimilki must hanya digunakan untuk saran berdasarkan perasaan kita saja. Sifat keharusan (necessity) untuk melakukan sesuatu pada must berasal dari perasaan bahwa hal tersebut harus dilakukan. Perhatikan contoh berikut:

• She is a really nice person. You must meet her
• I haven't phoned Ann for ages. I must phone her tonight.
• I really must stop smoking.

Dari tiga contoh di atas, kita bisa memahami bahwa must di atas bersifat personal (saran pribadi). Kalimat 'You must meet her' menunjukkan keharusan yang merupakan saran pribadi karena She is really nice person.

B. Have to

Have to, berbeda dengan must, memiliki sifat keharusan (necessity) yang tidak personal (impersonal). Artinya, kita menggunakan have to untuk mengungkapkan keharusan yang berdasarkan fakta, bukan saran yang berdasarkan perasaan semata. Keharusan (necessity) untuk melakukan sesuatu pada have to berasal dari peraturan (rule) atau situasi yang mengharuskan untuk melakukannya. Perhatikan contoh berikut!

• You can't turn right here. You have to turn left.
• My eyesight is not very good. I have to war glasses for reading.
• I have to get up early tomorrow. I am going away and my train leaves at 7.30.

Dari tiga contoh di atas, kata have to dalam setiap kalimat mengandung fungsi keharusan yang berasal dari situasi atau keadaan. Di contoh pertama, misalkan, kalimat 'You have to turn left' mengandung makna keharusan dikarenakan situasi yang tidak membolehkan untuk turn right (karena sistem lalu lintas). Begitu juga pada kalimat 'I have to go up early tomorrow', sifat keharusan tersebut berasal dari situasi dimana kereta yang akan membawanya pergi berangkat jam 7.30.

--------------

Perlu diingat:

• Must mengungkapkan keharusan yang sifatnya personal atau pribadi.
• Have to mengungkapkan keharusan yang sifatnya impersonal atau keharusan yang berasal dari kondisi atau situasi.