Apa perbedaan kata kerja transitive dan intransitive dan bagaimana penerapan dalam kalimat?

Transitive Verb

atau kata kerja transitif adalah kata kerja yang memerlukan suatu benda sebagai objek (pelengkap penderita) untuk melengkapi dan menyempurnakan suatu kalimat agar arti atau maknanya menjadi lebih jelas dan dapat dipahami.

Contoh:

Read this novel!

Pada contoh kalimat di atas, read adalah transitive verb yang membutuhkan suatu benda (novel) sebagai pelengkapnya.

Objek bisa berupa sebuah  kata benda atau sebuah kata ganti. Beberapa kata kerja transitif menggunakan dua buah objek. Objek pertama disebut objek langsung (direct object) sedangkan yang lainnya disebut objek tak langsung (indirect object).

Biasanya, objek langsung adalah benda atau sesuatu, sedangkan objek langsung adalah orang atau pelaku. Objek tak langsung digunakan atau diletakkan sebelum objek langsung. Bila objek lansung diletakkan setelah atau dibelakang objek tak lansung, makan harus menggunakan kata depan (preposition) ‘to’ dan ‘for’. Contoh:

• The teacher told us a story (guru memberi tau kami sebuah kisah)
• Santi made herself a new dress (santi membuatkan dirinya sebuah gaun baru)
• Alex writes a poem (Alex menulis sebuah sajak)

Objek pelengkap penderita untuk kata kerja intransitive dapat diwujudkan dalam beberapa bentuk. Berikut adalah bentuk-bentuknya:

• Noun (kata benda), contohnya:

I made a kite (saya telah membuat sebuah laying-layang)

• Pronoun (kata ganti), contohnya:

She looked for me (ia telah mencari saya)

• Infinitive (infinitif), contohnya:

The students desire to succed (para pelajar itu menginginkan sukses)

• Gerund (kata kerja yang dibendakan), contohnya:

My sister goes shopping to the market (adikku pergi belanja ke pasar)

• Phrase (ungkapan), contohnya:

She want to congratulate me on my exam (dia ingin mengucapkan selamat atas ujianku)

• Clause (anak kalimat), contohnya:

Alvin heard what I said (Alvin telah mendengar hal yang saya tanyakan) 

Untuk lebih memahami lebih jauh, berikut merupakan contoh kata kerja transitif dalam Bahasa Inggris:

• Asked (menanyakan)
• Bring (membawa)
• Buy (membeli)
• Call (memanggil)
• Cook (memasak)
• Eat (makan)
• Found (menemukan)
• Filled (mengisi)
• Heard (mendengar)
• Offered (menawari)
• Teach (mengajar)
• Wanted (ingin)
• Write (menulis)
• Made (membuat)

Kata kerja transitif dapat menjadi intransitive dengan dua cara seperti dibawah ini:

Kalau kata kerja digunakan dalam pengertian umum tanpa objek, contohnya:

• New-born bebies cry (bayi yang baru lahir menangis)
• We eat to live (kita makan untuk hidup)

Jika kata ganti refleksi dihilangkan, contohnya:

• Move your self aside (gerakkan dirimu ke samping) (transitif)
• Move aside (bergeraklah ke samping) (Intransitif)

Intransitive Verb

atau kata kerja intransitif adalah kata kerja yang tidak memerlukan suatu benda sebagai objek (pelengkap penderita) untuk menyatakan suatu pengertian yang lengkap.

Contoh:

• The tree falls
• Mike laughs

Dalam contoh kalimat diatas, falls dan laughs adalah kata kerja intransitive yang tidak memerlukan objek penderita.

Berikut merupakan contoh kata kerja transitif dalam Bahasa Inggris:

• Laugh (tertawa)
• Move (pindah)
• Dream (bermimpi)
• Work (bekerja)
• Run (berlari)
• Listen (mendengarkan)
• Study (belajar)
• Pray (berdoa)
• Eat (makan)
• Sleep (tidur)
• Blow (meniup)
• Boil (merebus)

Kata kerja intransitif bisa menggunakan sebuah objek dengan bantuan sebuah kata depan yang sesuai. Kata kerja intransitif boleh diubah menjadi kata kerja transitif, jika tidak menggunakan kata depan, contoh:

• She laughted at him (dia (perempuan) menertawakan dia (laku-laki))
• We talked about the book (kita membicarakan tentang buku)

Semoga bermanfaat 🙂