Apa bedanya 'while' dan 'whilst' serta bagaimana contoh penggunaan kedua kata tersebut dalam kalimat bahasa Inggris?

Kata 'while' dan 'whilst' bila kita terjemahkan dalam bahasa Indonesia maka artinya adalah 'sedangkan / sementara / sambil'. Apakah kata 'while' dan 'whilst' itu sama penggunaannya? Ternyata ada perbedaannya. Perhatikan kalimat berikut ini.

Contoh kalimat:

1. Mira listens to music while waiting for a train. (Mira mendengarkan musik sambil menunggu kereta.)
2. Mira listens to music whilst waiting for a train. (Mira mendengarkan musik sambil menunggu kereta.)

‘Whilst’ dan ‘while’ memberi makna bahwa kedua kejadian tersebut terjadi di saat bersamaan, yaitu dalam hal ini:

1. listens to music (mendengarkan musik)
2. waiting for a train (menunggu kereta)

Tidak hanya itu, kedua kata ini, ‘whilst’ dan ‘while’ juga berarti sesuatu yang kontras atau bertentangan.

Contoh kalimat:

1. Her top is white, while her pants are black. (Atasannya berwarna putih, sedangkan celananya berwarna hitam.)
2. Her top is white, whilst her pants are black. (Atasannya berwarna putih, sedangkan celananya berwarna hitam.)

Bila kita perhatikan kalimat-kalimat di atas, penggunaan dan arti dari 'while' dan 'whilst' adalah sama. Lantas apa bedanya? Bedanya terletak dari siapa penggunanya. Kata 'while' sering digunakan pada American English sedangkan 'whilst' sering digunakan dalam British English.

Itu tadi penjelasan mengenai perbedaan 'while' dan 'whilst' beserta contoh kalimatnya.