Apa bedanya prison dan jail serta bagaimana contoh penggunaan kedua kata tersebut dalam kalimat bahasa Inggris?
Setiap orang yang melakukan tindak kejahatan atau kriminal, maka akan dapat dihukum dan masuk penjara. Dalam bahasa Inggris, penjara disebut dengan prison atau jail. Namun sebenarnya prison dan jail itu walaupun artinya sama, penggunaannya berbeda.
Berikut ini perbedaannya beserta dengan contoh kalimatnya:
Penggunaan Kata Prison
Kata Prison juga bisa diartikan dengan “penjara” dalam bahasa Indonesia. Perbedaan jail dan prison adalah prison ini sama dengan lembaga pemasyarakatan atau LAPAS dalam bahasa Indonesia. Maksudnya, prison digunakan untuk menunjukan “penjara” yang digunakan untuk menampung narapidana yang melakukan kejahatan besar dan dijatuhi hukuman dalam waktu yang lama.
Contoh kalimat bahasa Inggris menggunakan kata prison:
- If you kill someone, you will be sent to the prison (jika kamu membunuh seseorang, kamu akan dikirim ke penjara)
- Sumanto will be sent to prison because he is found guilty for his involvement in the murder of his neighbour (Sumanto akan dikirim ke penjara karena terbukti bersalah atas keterlibatan dalam pembunuhan tetangganya).
Penggunaan Kata Jail
Kata Jail memiliki arti penjara dalam bahasa Indonesia. Kata jail ini digunakan untuk menunjukan “penjara” yang menampung tahanan yang sedang menunggu putusan pengadilan, tahanan dengan tindak pidana ringan dan juga tahanan yang menunggu dipindahkan ke fasilitas lainnya setelah dijatuhi hukuman (putusan pengadilan). Sederhananya, kata jail ini adalah Rumah Tahanan atau RUTAN (dalam bahasa Indonesia).
Contoh kalimat bahasa Inggris menggunakan kata jail:
- I will be sent to the jail if I steal her bag (aku akan dikirimkan ke penjara jika aku mencuri tasnya)
- Nano will be sent to jail because he has violated some driving rules (Nano akan dipenjara karena dia melanggar beberapa peraturan mengemudi)
Itu tadi penjelasan mengenai perbedaan prison dan jail beserta dengan contoh kalimatnya.