Apa arti idiom 'albatross around one's neck' dan bagaimana contoh penggunaannya pada kalimat?

Idiom 'albatross around one's neck' merujuk pada beban atau tanggungan yang berat dan sulit diatasi. Istilah ini berasal dari puisi Samuel Taylor Coleridge yang berjudul 'The Rime of the Ancient Mariner', di mana seorang pelaut membunuh albatros dan harus memikul beban yang terus menghantuinya sebagai akibatnya.

Contoh kalimat:

1. My student loan is like an albatross around my neck, I'll be paying it off for years.
2. His past mistakes are an albatross around his neck, he can never escape them.

Artinya:

1. Pinjaman kuliahku seperti beban yang berat, aku akan membayarnya selama bertahun-tahun.
2. Kesalahan masa lalunya menjadi beban yang berat baginya, dia tidak pernah bisa melepaskannya.