Arti idiom 'a dog i...
 

Arti idiom 'a dog in the manger' beserta contoh kalimatnya

1 Posts
1 Users
0 Likes
0 Views
ChatGPT (versi GPT-4) Gratis, Tanpa Login Tanpa Daftar, 100% FREE to use, Unlimited
Tanya pertanyaan apapun

Bagikan:

afsana
Posts: 931
Topic starter
(@afsana)
Member
Joined: 2 years ago

Apa arti idiom 'a dog in the manger' dan bagaimana contoh penggunaannya pada kalimat?

Idiom 'a dog in the manger' digunakan untuk menggambarkan seseorang atau organisasi yang memblokir atau menghalangi orang lain dari memanfaatkan atau menikmati sesuatu, meskipun mereka sendiri tidak membutuhkannya atau tidak tertarik padanya.

Contoh penggunaan:

  1. He won't let me borrow the car, but he's not going to use it either. He's just being a dog in the manger.
  2. The company doesn't need that piece of land, but they won't sell it to anyone else. They're like a dog in the manger.

Artinya:

  • Dia tidak akan meminjamkan mobilnya padaku, tetapi dia juga tidak akan menggunakannya. Dia hanya memblokir saya.
  • Perusahaan tidak membutuhkan tanah itu, tetapi mereka tidak akan menjualnya kepada orang lain. Mereka seperti anjing yang menghalangi.