...

Apa bahasa Inggrisn...
 

Apa bahasa Inggrisnya "singkat kata / singkat cerita"?


Posts: 66
 kozui nakamata
Topic starter
Member
Joined: 4 years ago

Dalam percakapan sehari-hari, ketika kita mengalami suatu hal dan kita diminta untuk menceritakannya pada orang lain, maka akan terlalu panjang bila kita menceritakannya dari awal sampai akhir, kita bisa menceritakan kejadian secara singkat, langsung ke inti persoalan atau permasalahan, dan tidak terlalu berpanjang lebar dalam menceritakannya. Kita biasanya akan mengucapkan kata-kata seperti "singkat kata; singkat cerita; intinya; pendek kata" dan sejenisnya. Untuk mengatakannya dalam bahasa Inggris, kita bisa menggunakan frasa "long short story".

Berikut ini contoh penggunaan frasa "long short story" dalam kalimat bahasa Inggris:

After arguing for some time, long short story, she decided to break up with her boyfriend.
(Setelah bertengkar selama beberapa waktu, singkat cerita, dia memutuskan untuk putus dengan pacarnya.)

Long short story, he gave up on his dream.
(Singkat cerita, dia menyerah pada mimpinya.)

Long short story, I get the money to open my own restaurant.
(Singkat cerita, saya mendapatkan uang untuk membuka restoran saya sendiri.)

She had a long thinking, and long short story she decided to resign from the company.
(Dia sudah memikirkan sebelumnya dan singkat cerita dia memutuskan untuk mengundurkan diri dari perusahaan.)

Miss Mira decided to live a more healthy life, and long short story she lost 10 kg and regained her body shape.
(Nona Mira memutuskan untuk memiliki hidup yang lebih sehat dan singkat cerita dia turun 10 kg dan mendapatkan kembali bentuk tubuhnya.)

He was a college student when he started a career as a singer, and long short story he has 5 albums now.
(Dia dulu adalah seorang mahasiswa saat dia memulai karirnya sebagai seorang penyanyi dan singkat cerita dia sudah mempunyai 5 album sekarang.)

She started her own business at the age of 20, and long short story she is now one of the most successful business woman in the nation.
(Dia memulai bisnisnya sendiri saat dia berusia 20 tahun dan singkat cerita dia sekarang adalah salah satu pebisnis wanita tersukses di negara ini.)

I tried to open up my own youtube channel a year ago, and long short story I have 100.000 subscribers now.
(Saya mencoba membuka saluran youtube milik saya sendiri satu tahun yang lalu dan singkat cerita saya memiliki 100.000 subscribers sekarang.)

X: Why they closed the restaurant?
(Mengapa mereka menutup restorannya?)

Y: Well, long short story, they went bankrupt.

(Singkat cerita, mereka bangkrut.)

X: What happened to Mr.Thomas?
(Apa yang terjadi pada Pak Thomas?)

Y: He often had headaches, long short story, the doctor diagnosed that he has tumor inside his head and need to be operated soon.

(Dia sering merasa sakit kepala, singkat cerita, dokter mendiagnosa bahwa ia memiliki tumor di kepalanya dan perlu dioperasi segera.)