Apa pengertian story telling dan bagaimana contoh story telling dalam bahasa Inggris?

Pengertian

Story telling adalah sebuah kegiatan menyampaikan cerita kepada orang lain. Kisah yang diceritakan bisa bermacam-macam seperti legenda, dongeng, dan sebagainya.

Berikut ini contoh story telling bahasa Inggris tentang Kisah Rara / Roro Jonggrang dan Candi Prambanan:

Once upon a time, there lived a very beautiful princess in the Prambanan kingdom named Rara Jonggrang. One day, a young man named Bandung Bandawasa came marry her. Rara Jonggrang, who did not want to become Bandung’s, put forward very tough conditions.

“All right, Bandung, if you want to propose to me, build me a thousand temples in one night,” said Rara Jonggrang, mentioning her request.

Bandung Bandawasa agreed, “Fine, Rara. If that’s your wish, then I will grant it. “

Bandung ordered a genie army to build a thousand temples overnight. Rara Jonggrang, who was worried that Bandung could finish, ordered the maids to sound the pestle and burn the straw so that it looked like dawn. The genies left the temple unfinished, so Bandung lacked one temple. Feeling cheated, Bandung was angry with Rara Jonggrang.

“You have tricked me, therefore, you will be the last temple!” Rara Jonggrang then turned into a statue to complete a thousand temples.

Terjemahan:

Alkisah hidup seorang putri yang amat cantik di kerajaan Prambanan bernama Rara Jonggrang. Pada suatu hari, seorang pemuda bernama Bandung Bandawasa datang untuk meminangnya. Rara Jonggrang yang tidak ingin menjadi istri Bandung pun mengajukan syarat yang amat berat.

“Baiklah, Bandung, jika kamu ingin meminangku, maka buatkan seribu candi dalam waktu satu malam,” kata Rara Jonggrang menyebutkan permintaannya.

Bandung Bandawasa pun menyanggupinya, “Baik, Rara. Jika itu keinginanmu, maka akan kukabulkan.”

Bandung pun menyuruh bala tentara jin untuk membangun seribu candi dalam semalam. Rara Jonggrang yang khawatir Bandung dapat menyelesaikannya pun menyuruh para dayang untuk memukul alu dan membakar jerami agar hari terlihat seperti telah fajar. Para jin pun meninggalkan candi yang belum selesai dibangun, sehingga Bandung kekurangan satu buah candi. Karena merasa dicurangi, Bandung marah kepada Rara Jonggrang.

“Kamu telah mempermainkanku, oleh karenanya, kamu akan menjadi candi terakhir!” Rara Jonggrang pun berubah menjadi patung.

Itu tadi penjelasan mengenai pengertian story telling dan contohnya dalam bahasa Inggris.