Bagaimana contoh percakapan bahasa Inggris yang sering terjadi di rumah sakit?

Setiap manusia pasti pernah merasakan sakit, mulai dari sakit yang ringan hingga berat. Sakit ringan umumnya dapat ditangani di klinik atau puskesmas, namun bila sudah berat atau parah maka perlu segera dibawa atau dirujuk ke rumah sakit. Di rumah sakit biasanya selain ada dokter, perawat, dan pasien, juga ada keluarga dari pasien. Berikut ini contoh percakapan atau dialog bahasa Inggris yang sering terjadi di rumah sakit.

Contoh Percakapan di Rumah Sakit dalam Bahasa Inggris (1)

Nurse: Good afternoon! How may I help you? (Selamat siang! Ada yang bisa saya bantu?)
Sinta: Good afternoon. I’d like to make an appointment with dr. Bambang. (Selamat siang. Saya ingin membuat janji dengan dr. Bambang.)
Nurse: Great. What seems to be your problem? (Baik. Apa masalah Anda?)
Sinta: I’m here to check up on my stomachache. (Saya kemari untuk memeriksakan sakit perut saya.)
Nurse: Certainly. Have you been here before? (Baiklah. Apakah Anda pernah kemari sebelumnya?)
Sinta: Yes, I have been here before. (Ya. Saya pernah kemari sebelumnya.)
Nurse: I need to check your identity first. What is your name? (Saya perlu memeriksa identitas Anda terlebih dahulu. Siapa nama Anda?)
Sinta: My name is Sinta Sari. (Nama saya Sinta Sari.)
Nurse: Of course, Ms. Sinta Sari. You’re registered on the database. (Tentu saja Nn. Sinta Sari. Anda sudah terdaftar di pusat data kami.)
Sinta: When is dr. Bambang available? (Kapankah dr.Bambang akan bisa ditemui?)
Nurse: dr. Bambang will be available today in around half an hour. You can wait on the waiting room and we will inform you when it’s your turn. (dr. Bambang dapat ditemui hari ini sekitar setengah jam lagi. Anda dapat menunggunya di ruang tunggu dan kami akan menginformasikan ketika tiba giliran Anda.)
Sinta: Sure. Thank you. (Baik. Terimakasih.)
Nurse: You’re welcome. (Sama-sama.)

Contoh Percakapan Bahasa Inggris di Rumah Sakit (2)

Doctor: Hello, Ms. Sinta. (Halo, Nn. Sinta.)
Sinta: Hi, dr. Bambang. (Hai, dr. Bambang.)
Doctor: So, we are going to talk about your last checkup. (Jadi, kita akan membicarakan hasil tes Anda yang lalu.)
Sinta: Could you tell me my test results? How was it? (Bisakah Anda memberitahu hasil tes saya? Bagaimana hasilnya?)
Doctor: This is your test result. I didn’t see anything out of the ordinary. (Ini hasil tes Anda. Saya tidak melihat ada yang tidak biasa.)
Sinta: So, basically, I am okay? (Jadi, pada dasarnya saya baik-baik saja?)
Doctor: Your stomachache is due to irregular eating schedule. (Sakit perut Anda disebabkan oleh jadwal makan yang tidak teratur.)
Sinta: Thank God. (Syukurlah.)
Doctor: At first, I’m afraid you might have GERD but there wasn’t any other symptom. (Awalnya, saya mengira Anda mungkin saja terkena GERD tapi tidak ada gejala lain rupanya.)
Sinta: So, what was the cause? (Lalu, apa penyebabnya?)
Doctor: Aside from irregular eating schedule, you also ate to much spicy food. Try to restrain yourself from any spicy food from now. (Selain jadwal makan tidak teratur, Anda juga terlalu banyak makan makanan pedas. Cobalah untuk membatasi diri dari makanan pedas mulai sekarang.)
Sinta: Certainly. (Baiklah.)
Doctor: I’ll write you a prescription for your stomachache. (Saya akan menuliskan resep untuk sakit perut Anda.)
Sinta: Thank you, Doc. (Terima kasih, Dok.)

Contoh Percakapan di Rumah Sakit dalam Bahasa Inggris (3)

Randy: Please help! Somebody! (Seseorang, tolong!)
Doctor: What’s the problem? (Apa masalahnya?)
Randy: I think she broke her arm. I helped her on the street. (Saya rasa tangannya patah. Saya membantunya di jalan.)
Doctor: What happened to her? (Apa yang terjadi padanya?)
Randy: She had a motorbike accident. (Dia mengalami kecelakaan motor.)
Doctor: Ma’am, where are you feeling the pain? (Bu, dimana Anda merasakan sakit?)
Fitri: My left arm. (Lengan kiriku.)
Doctor: Can you move it? Can you feel anything? (Bisakah Anda menggerakannya? Bisakah kau merasakan sesuatu?)
Fitri: I can’t feel my arm. (Saya tidak bisa merasakan gerakan lenganku.)
Doctor: We should do an X-ray first. (Kita harus melakukan sinar X terlebih dahulu.)
Randy: Is it bad, Doc? (Apakah keadaannya buruk dok?)
Doctor: We need further diagnose. Please call her family or relative. (Kita membutuhkan diagnosa lebih lanjut. Tolong hubungi keluarga atau kerabatnya.)
Randy: Sure. I can look for her contacts. (Baik. Saya bisa mencari kontaknya.)

Itu tadi contoh percakapan bahasa Inggris yang sering terjadi di rumah sakit.