Bagaimana contoh percakapan bahasa Inggris tentang profesi / pekerjaan dan artinya?

Kalau besar mau jadi apa? Pertanyaan ini sering sekali kita dengar, bahkan diri pribadi pun pernah juga ditanya dengan pertanyaan seperti ini. “Kalau besar mau jadi apa?” atau dengan kata lain yaitu tentang cita-cita “Apa cita-cita mu kelak?”. Nah, sobat… Pada waktu kecil, jawaban untuk pertanyaan di atas sering kali berhubungan tentang pekerjaan.  Ada yang ingin menjadi Pilot, Dokter, Bidan, Polisi, Tentara, Arsitek, Insinyur, Sekretaris, Manager, Akuntan, Guru, dan banyak profesi lainya. Tetapi tidak menutup kemungkinan ada yang ingin menjadi wirausaha.

Ada 3 bagian dalam setiap contoh dialog di bawah ini, yaitu:

• Opening
• Main Idea
• Leave Taking

Jadi, harap maklum lah ya jika dialog yang saya buat ini panjang seperti jalan kenangan. Kalian dapat berimprovisasi dengan cara memangkas langsung kebagian inti. Oke! Good Luck…

Dialog 1

Contoh Dialog Bahasa Inggris Tema Pekerjaan Untuk 2 Orang

Situation: Andy and Rico are talking about their parents’ job. Check the following conversation below!
Situasi: Andy dan Rico berbicara tentang pekerjaan orang tua mereka. Periksa percakapan berikut di bawah ini!

Andy: Hey, Rico. You look so happy. What’s up, man?
Andy: Hei, Rico. Kamu terlihat sangat bahagia. Ada apa, teman?
Rico: Hi, Andy. Yeah. Look at this watch.
Rico: Hai, Andy. Ya. Lihatlah jam tangan ini.
Andy: Wow! What a nice watch it is!
Andy: Wow! Sungguh jam yang bagus!
Rico: Thanks. This is my new watch.
Rico: Terima kasih. Ini jam tangan baruku.
Andy: For real!
Andy: Beneran!
Rico: Yes, my mom bought for me yesterday.
Rico: Ya, ibuku membelikan untuk kemarin.
Andy: I’m happy to hear that.
Andy: Aku senang mendengarnya.
Rico: Thank you.
Rico: Terima kasih.
Andy: I know if it’s not my business but why did she buy that watch for you? Your birthday will be in August, right?
Andy: Aku tahu ini bukan urusanku tapi mengapa dia membeli jam itu untukmu? Ulang tahunmu kan bulan Agustus?
Rico: Yup, you’re right. She has been promoted by the company as a Branch Manager. She had the bonus then she decided to buy me a new watch as a present.
Rico: Ya, kamu benar. Dia telah dipromosikan oleh perusahaan sebagai Manajer Cabang. Dia mendapatkan bonus, lalu dia memutuskan membelikanku jam baru sebagai hadiah.
Andy: Wow! Congratulation.
Andy: Wow! Selamat.
Rico: Thank you. But she will be busy later and I’m afraid if she won’t have time for her son.
Rico: Terima kasih. Tapi dia akan sibuk nanti dan aku takut jika dia tidak punya waktu untuk putranya.
Andy: Ooow… Don’t say that. Positive thinking! She will do her best to make you proud.
Andy: Ooow … Jangan berkata seperti itu. Berpikir positif! Dia akan melakukan yang terbaik untuk membuatmu bangga.
Rico: Yeah. I hope so.
Rico: Ya. Aku berharap begitu.
Andy: Why did you say that?
Andy: Mengapa kamu mengatakan itu?
Rico: Because she has been late to come back home recently. She always has a meeting with the employees or the clients every day.
Rico: Karena dia terlambat pulang belakangan ini. Dia selalu mengadakan pertemuan dengan karyawan atau klien setiap hari.
Andy: It’s not easy to be in her position, is it? She handles many jobs at her office, doesn’t she?
Andy: Tidak mudah untuk berada di posisnya, kan? Dia menangani banyak pekerjaan di kantornya, bukan?
Rico: Yeah. You’re right.
Rico: Ya. Kamu benar.
Andy: Don’t be sad, Rico. She knows what to do for her family and her career. Your job only supports her and don’t forget to pray for her.
Andy: Jangan sedih, Rico. Dia tahu apa yang harus dilakukan untuk keluarganya dan karirnya. Tugas kamu hanya mendukungnya dan jangan lupa untuk mendoakannya.
Rico: Yes, I’ll do it. Thanks for giving the advice.
Rico: Ya, aku akan melakukannya. Terima kasih telah memberi saran.
Andy: How is your father?
Andy: Bagaimana kabar ayahmu?
Rico: He is good. He is busy with his job.
Rico: Dia baik. Dia sibuk dengan pekerjaannya.
Andy: Does he stay here?
Andy: Apakah dia tinggal di sini?
Rico: Nope. He has been in France to introduce his new product to the client. Maybe he will be back next week.
Rico: Tidak. Dia telah berada di Prancis untuk memperkenalkan produk barunya kepada klien. Mungkin dia akan kembali minggu depan.
Andy: So, what will you be for the future? Will you be a manager like your mother or will be marketing like your father?
Andy: Jadi, apa cita-cita mu? Apakah kamu akan menjadi manajer seperti ibumu atau akan menjadi seorang marketing seperti ayahmu?
Rico: I don’t have any idea about that. But I like to be my father as marketing. You know, traveling around the world to introduce the new product. Meeting new people every day, finding a new atmosphere in every conversation. I just like the situation but I’m not for sure if my life will be happy with that those things.
Rico: Aku tidak tahu tentang itu. Tapi aku suka seperti ayahku sebagai seorang marketing. Kamu tahu, berkeliling dunia untuk memperkenalkan produk baru. Bertemu orang baru setiap hari, temukan suasana baru dalam setiap percakapan. Aku hanya menyukai situasinya tetapi aku tidak yakin apakah hidupku akan bahagia dengan hal-hal itu.
Andy: Do you know? A wise man said, “Do what you like and like what you do.” I think that you’ll be happy and you will have a perfect life if you do what you like and like what you do.
Andy: Tahukah kamu? Seorang bijak berkata, “Lakukan apa yang kamu sukai dan sukai apa yang kamu lakukan.” Aku pikir kamu akan bahagia dan kamu akan memiliki kehidupan yang sempurna jika kamu melakukan apa yang kamu sukai dan sukai apa yang kamu lakukan.
Rico: Thank you, man. Well, how about your parents? Are they okay?
Rico: Terima kasih, kawan. Nah, bagaimana dengan orang tuamu? Apakah mereka baik-baik saja?
Andy: Yup, they are fine.
Andy: Yup, mereka baik-baik saja. 
Rico: Are they busy as like as my parents?
Rico: Apakah mereka sibuk seperti orang tuaku?
Andy: Not really. Means that they still have time to make jokes at home.
Andy: Tidak juga. Artinya mereka masih punya waktu bercanda gurau di rumah.
Rico: What a happy family! Are they still teaching in high school?
Rico: Keluarga yang sangat bahagia! Apakah mereka masih mengajar di SMA?
Andy: Yes, they are. But my father goes to college to get his Ph.D. because he will teach at University next June.
Andy: Ya, benar. Tapi ayahku kuliah untuk mendapatkan gelar Ph.D. karena dia akan mengajar di Universitas Juni mendatang.
Rico: That’s great news. So, will you be a teacher someday?
Rico: Berita yang baik. Jadi, apakah kamu akan menjadi guru suatu hari nanti?
Andy: Perhaps. Because I think that a teacher is a noble job. You know, giving education to other people and making the world bigger than before by sharing knowledge with them. But we don’t know about the future, do we?
Andy: Barangkali. Karena aku pikir guru adalah pekerjaan yang mulia. Kamu tahu, memberikan pendidikan kepada orang lain dan membuat dunia lebih besar dari sebelumnya dengan berbagi pengetahuan dengan mereka. Tapi kita tidak tahu tentang masa depan, kan?
Rico: Yup… Let God works by the greatest hand for us.
Rico: Yup … Biarkan campur tangan Tuhan bekerja atas kita.
Andy: Amin.
Andy: Amin.
Rico: Btw, I have a new video game. Do you wanna try it?
Rico: Ngomong-ngomong, aku punya permainan video baru. Apakah kamu ingin mencobanya?
Andy: Why not?
Andy: Kenapa tidak?
Rico: Let’s go to my home.
Rico: Ayo pergi ke rumahku.
Andy: Let’s go!
Andy: Ayo!

Kesimpulan

Pada Dialog 1 | Contoh Dialog Bahasa Inggris Tema Pekerjaan Untuk 2 Orang di atas, kalian bisa menemukan kalimat yang berisi tentang pekerjaan, walaupun tidak terlalau signifikan dibahasnya. Tetapi minimal contoh dialog di atas dapat mewakili Tema kita hari ini yaitu tentang PEKERJAAN.
Simak kalimat bergaris di bawah ini yang merupakan kalimat tentang PEKERJAAN:

Rico: Yup, you’re right. She has been promoted by the company as a Branch Manager. She had the bonus then she decided to buy me a new watch as a present.
Rico: Because she has been late to come back home recently. She always has a meeting with the employees or the clients every day.
Andy: It’s not easy to be in her position, is it? She handles many jobs at her office, doesn’t she?
Rico: He is good. He is busy with his job.
Rico: Nope. He has been in France to introduce his new product to the client. Maybe he will be back next week.
Andy: So, what will you be for the future? Will you be a manager like your mother or will be marketing like your father?
Rico: I don’t have any idea about that. But I like to be my father as marketing. You know, traveling around the world to introduce the new product. Meeting new people every day, finding a new atmosphere in every conversation. I just like the situation but I’m not for sure if my life will be happy with that those things.
Rico: What a happy family! Are they still teaching in high school?
Andy: Yes, they are. But my father goes to college to get his Ph.D. because he will teach at the University next June.
Rico: That’s great news. So, will you be a teacher someday?
Andy: Perhaps. Because I think that a teacher is a noble job. You know, giving education to other people and making the world bigger than before by sharing knowledge with them. But we don’t know about the future, do we?

Pembahasan Materi

Lalu materi pendukung yang ada pada dialog di atas adalah: Basic Tenses, Grammar dan Expression.
Simak penjelasan di bawah ini:

1. Pelajari tentang Tenses

Tenses merupakan hal penting dalam membuat sebuah dialog. Simak pembahasan tentang English Tenses di sini!

Simple Present Tense
Andy: Hey, Rico. You look so happy. What’s up, man?
Rico: Thanks. This is my new watch.
Andy: I’m happy to hear that.
Andy: It’s not easy to be in her position, is it? She handles many jobs at her office, doesn’t she?

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan beberapa contoh kalimat Simple Present Tense.

Present Perfect Tense
Rico: Yup, you’re right. She has been promoted by the company as a Branch Manager. She had the bonus then she decided to buy me a new watch as a present.
Rico: Because she has been late to come back home recently. She always has a meeting with the employees or the clients every day.
Rico: Nope. He has been in France to introduce his new product to the client. Maybe he will be back next week.

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh kalimat Present Perfect Tense.

Simple Future Tense
Andy: I know if it’s not my business but why did she buy that watch for you? Your birthday will be in August, right?
Rico: Thank you. But she will be busy later and I’m afraid if she won’t have time for her son.
Andy: Ooow… Don’t say that. Positive thinking! She will do her best to make you proud.
Rico: Yes, I’ll do it. Thanks for giving the advice.

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh kalimat Simple Future Tense.

Simple Past Tense
Rico: Yes, my mom bought for me yesterday.
Andy: I know if it’s not my business but why did she buy that watch for you? Your birthday will be in August, right?
Rico: Yup, you’re right. She has been promoted by the company as a Branch Manager. She had the bonus then she decided to buy me a new watch as a present.
Andy: Why did you say that?

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh kalimat Simple Past Tense.

2. Pelajari tentang Grammar

Selain Tenses, Grammar pendukung memegang peranan penting dalam sebuah percakapan, seperti:

Imperative Sentence
Rico: Hi, Andy. Yeah. Look at this watch.
Andy: Ooow… Don’t say that. Positive thinking! She will do her best to make you proud.
Andy: Don’t be sad, Rico. She knows what to do for her family and her career. Your job only supports her and don’t forget to pray for her.
Rico: Let’s go to my home.

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh Imperative Sentence.

Passive Voice
Rico: Yup, you’re right. She has been promoted by the company as a Branch Manager. She had the bonus then she decided to buy me a new watch as a present.

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh Passive Voice. 

Question Tags
Andy: It’s not easy to be in her position, is it? She handles many jobs at her office, doesn’t she?

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh Question Tags.

3. Pelajari tentang Expression

Kalian dapat menggunakan beberapa Expression dalam sebuah percakapan, seperti contoh di atas.

Giving Advice
Andy: Ooow…Don’t say that. Positive thinking! She will do the best to make you proud.
Andy:Don’t be sad, Rico. She knows what to do for her family and her career. Your job only supports her and don’t forget to pray for her.
Rico: Yes, I’ll do it.Thanks for giving the advice.

Kalimat yang bercetak tebal merupakan penggunaan“Advice“.

Expression of Opinion
Rico:I don’t have any idea about that. But I like to be my father as marketing. You know, traveling around the world to introduce the new product. Meeting new people every day, finding a new atmosphere in every conversation. I just like the situation but I’m not for sure if my life will be happy with that those things.
Andy: Perhaps.Because I think that a teacher is a noble job. You know, giving education to other people and making the world bigger than before by sharing knowledge with them. But we don’t know about the future, do we?

Kalimat yang bergaris bawah di atas merupakan contoh Expression of Opinion.

Dialog 2

Contoh Dialog Bahasa Inggris Tema Pekerjaan Untuk 3 Orang

Situation: James meets his old friends at a reunion. What are they talking about? Let’s find it out!
Situasi: James bertemu teman lamanya dalam reuni. Apa yang mereka bicarakan? Mari kita cari tahu!
Aldo: Hey, James. Long time no see! How are you doing?
Aldo: Hai, James. Lama tidak bertemu! Apa kabar?
James: Hey, Aldo. Yeah, It’s been a long time, right. I’m fine. Thanks and how about you?
James: Hei, Aldo. Ya, Sudah lama, benar? Aku baik-baik saja. Terima kasih dan bagaimana denganmu?
Aldo: I’m great, James. Btw, do you remember her?
Aldo: Aku baik, James. Ngomong-ngomong, apakah kamu ingat dia?
James: Let me think… Who is she?
James: Biar aku berfikir… Siapa dia?
Jessica: I’m Jessy. James. Don’t you remember me?
Jessica: Aku Jessy. James Apakah kamu tidak ingat aku?
James: Oh my God! You’ve changed, Jes!
James: Ya Tuhan! Kamu telah berubah, Jes!
Jessica: Really?
Jessica: Benarkah?
James: Yeah. You look different. How did you do that?
James: Ya. Kamu terlihat berbeda. Bagaimana kamu melakukannya?
Jessica: What? Slimmer?
Jessica: Apa? Lebih langsing?
James: Yeah. You are slimmer than before. Do you go to the gym and burn your fat every day?
James: Ya. Kamu lebih langsing dari sebelumnya. Apakah kamu pergi ke gym dan membakar lemakmu setiap hari?
Jessica: Yeah. I’ve been done since 2012 till present. I always practice cardio exercise and a little work out at the gym.
Jessica: Ya. Aku telah melakukannya sejak 2012 hingga sekarang. Aku selalu berlatih latihan kardio dan sedikit berolahraga di gym.
James: Wow! It’s amazing! It must be hard!
James: Wow! Sungguh menakjubkan! Pasti sulit!
Jessica: Yeah. So, what are you doing for a living?
Jessica: Ya. Jadi, apa yang kamu lakukan untuk mencari nafkah?
James: I’m just staying at home.
James: Aku hanya tinggal di rumah.
Jessica: For real!
Jessica: Sungguh!
James: Yeah. I mean that I work on my computer. I spend more than 12 hours a day on my computer.
James: Ya. Maksudku, aku bekerja dengan komputerku. Aku menghabiskan lebih dari 12 jam dalam sehari dengan komputerku.
Jessica: What do you do exactly? Are you a programmer or something?
Jessica: Apa yang kamu lakukan sebenarnya? Apakah kamu seorang programmer atau yang lain?
James: No… It’s not like that. I’m not a programmer but I’m a publisher.
James: Tidak … Bukan seperti itu. Aku bukan seorang programmer tapi aku seorang penerbit.
Jessica: What did you say? Did you know, Aldo?
Jessica: Apa yang kamu katakan? Tahukah kamu, Aldo?
Aldo: I have no idea about that. Tell me what is publisher exactly, James?
Aldo: Aku tidak tahu tentang itu. Katakan padaku apa itu penerbit tepatnya, James?
James: A publisher is a person or company that prepares and issues books, journals, music, or other works for sale. In the bottom line, I work with Google.
James: Penerbit adalah orang atau perusahaan yang menyiapkan dan menerbitkan buku, jurnal, musik, atau karya lain untuk dijual. Pada intinya, aku bekerja dengan Google.
Aldo: Seriously?
Aldo: Serius?
James: Yeah. I love writing. I make the articles then I publish to the websites.
James: Ya. Aku suka menulis. Aku membuat artikel kemudian aku publikasikan ke situs web.
Jessica: Oh I see. Blogger, right?
Jessica: Oh saya mengerti. Blogger, kan?
James: Yeah, you can say that. Now, what do you do, guys?
James: Ya, kamu bisa mengatakan seperti itu. Sekarang, apa yang kamu lakukan, teman-teman?
Aldo: Me first?!
Aldo: Aku dulu?!
Jessica: Yeah. That’s up to you.
Jessica: Ya. Terserah kamu.
Aldo: Well, I work for a company. Examine statements to ensure accuracy. Ensure that statements and records comply with laws and regulations. Compute taxes owed, prepare tax returns, ensure prompt payment. Inspect account books and accounting systems to keep up to date. Organize and maintain financial records. Improve businesses efficiency where money is concerned. Make best-practices recommendations to management. Suggest ways to reduce costs and enhance revenues and improve profits. Provide auditing services for businesses and individuals.
Aldo: Ya, aku bekerja di sebuah perusahaan. Periksa pernyataan untuk memastikan keakuratannya. Pastikan bahwa pernyataan dan catatan mematuhi hukum dan peraturan. Hitung pajak yang terutang, siapkan pengembalian pajak, pastikan pembayaran segera. Periksa buku-buku akun dan sistem akuntansi untuk tetap up to date. Mengatur dan memelihara catatan keuangan. Tingkatkan efisiensi bisnis di mana uang diperhatikan. Buat rekomendasi praktik terbaik untuk manajemen. Sarankan cara untuk mengurangi biaya dan meningkatkan pendapatan serta meningkatkan laba. Menyediakan layanan audit untuk bisnis dan individu.

Jessica: Yeah. That’s an accountant do for the career.
Jessica: Ya. Yang seorang akuntan lakukan untuk karirnya.
Aldo: Yup. You’re right.
Aldo: Yup. Kamu benar.
James: How about you, Jessy?
James: Bagaimana denganmu, Jessy?
Jessica: I’m a secretary in one of a company in this town.
Jessica: Aku seorang sekretaris di salah satu perusahaan di kota ini.
James: Is there any particular duty?
James: Apakah ada tugas khusus?
Jessica: Yes, of course.  My responsibilities of the job include answering calls, taking messages and handling correspondence. Maintaining diaries and arranging appointments for my Boss. Typing, preparing and collating reports filing. Organizing and servicing meetings or producing agendas. Managing databases and prioritizing workloads. Implementing new procedures and administrative systems.
Jessica: Ya, tentu saja. Tanggung jawabku dari pekerjaan termasuk menjawab panggilan, mengambil pesan dan menangani korespondensi. Mempertahankan buku harian dan mengatur janji untuk Bossku. Mengetik, menyiapkan, dan menyusun laporan pengajuan. Mengorganisir dan melayani pertemuan atau menghasilkan agenda. Mengelola database dan memprioritaskan beban kerja. Menerapkan prosedur baru dan sistem administrasi.
James: Wow! Is there anything else?
James: Wow! Apakah ada yang lain?
Jessica: Yup. Liaising with relevant organizations and clients. Coordinating mail-shots and similar publicity tasks. Logging or processing bills or expenses. Acting as a receptionist or meeting and greeting clients. Because I’m a senior secretary so, recruiting, training and supervising junior staff. They are also my responsibilities.
Jessica: Yup. Berhubungan dengan organisasi dan klien yang relevan. Mengkoordinasikan mail-shot dan tugas publisitas serupa. Penebangan atau pemrosesan tagihan atau pengeluaran. Bertindak sebagai resepsionis atau bertemu dan menyapa klien. Karena aku sekretaris senior, merekrut, melatih dan mengawasi staf junior. Itu juga tanggung jawabku.
James: I can’t imagine that. You must be busy, guys.
James: Aku tidak bisa membayangkan itu. Kalian pasti sibuk, kawan.
Aldo: It depends on the situation. It has become my daily activities. So, I can handle that because I know what I have to do and I know how it works.
Aldo: Tergantung situasinya. Ini sudah menjadi aktivitas harianku. Jadi, aku bisa mengatasinya karena aku tahu apa yang harus aku lakukan dan aku tahu cara kerjanya.
Jessica: Do you know, James? Besides the skills, appearance is the main aspect for secretary. The client will look at you for the first sight. Do you know what I mean?
Jessica: Apakah kamu tahu, James? Selain keterampilan, penampilan adalah aspek utama untuk sekretaris. Klien akan melihat kamu untuk pandangan pertamanya. Apa kamu tau maksudku?
James: Yeah. That’s why your body is wow! ?
James: Ya. Itu sebabnya tubuhmu wow! ?
Jessica: That’s what I mean.
Jessica: Itu yang aku maksud.
Aldo: So… Let’s join the others.
Aldo: Jadi … Ayo bergabung dengan yang lain.
James: Let’s go!
James: Ayo!

catatan:
Perhatikan kalimat yang bergaris bawah di atas yang merupakan kalimat tentang PEKERJAAN

Dialog 3

Contoh Dialog Bahasa Inggris Tema Pekerjaan Untuk 4 Orang

Actors:
Jack is as Job Applicant
Mrs. Tina is as Interviewer/ Human Resources Development
Mr. Santos is as Interviewer/ Human Resources Development
Mr. Alfonzo is as Interviewer/ Human Resources Development
Situation: Jack is a fresh graduate from the university. He will work in a company in his town. But he must pass the interview to join the company. What are the questions of that interview? And what are Jack’s answers? Let’s check it out!
Situasi: Jack baru lulus dari universitas. Dia akan bekerja di sebuah perusahaan di kotanya. Tapi dia harus lulus wawancara untuk bergabung dengan perusahaan. Apa saja pertanyaan dalam wawancara itu? Dan apa jawaban Jack? Mari kita simak!
Tina: Good morning Mr. Jack. My name is Tina. They are my partners, Mr. Alfonzo, and Mr. Santos. How are you doing, Mr. Jack?
Tina: Selamat pagi Pak Jack. Nama saya Tina. Mereka adalah rekan kerja saya, Pak Alfonso dan Pak Santos. Apa kabar, Pak Jack?
Jack: Good morning Mrs. Tina, Mr. Alfonzo, and Mr. Santos. I’m good and a little bit nervous. How about you?
Jack: Selamat pagi Bu Tina, Pak Alfonso, dan Pak Santos. Saya baik dan sedikit gugup. Bagaimana dengan Anda?
Tina: I’m good. Thanks for asking. Well. Are you ready for the interview, Mr. Jack?
Tina: Saya baik-baik saja. Terima kasih untuk bertanya. Baik. Apakah Anda siap untuk wawancara, Pak Jack?
Jack: Yes, I am ready.
Jack: Ya, saya siap.
Tina: Please tell me about yourself?
Tina: Tolong ceritakan tentang diri Anda?
Jack: My name is Jack Ortiz. Please call me, Jack. I’m 24 years old. I’m single. I’m a fresh graduate. I took Accounting as a particular subject when I was at university. I’m a hard working man and I’m disciplined. I am responsible for jobs. I am a friendly and humorous person.
Jack: Nama saya Jack Ortiz. Silahkan panggil saya, Jack. Saya berusia 24 tahun. Saya lajang. Saya baru lulus. Saya mengambil Akuntansi sebagai subjek khusus saya ketika saya masih di universitas. Saya seorang pria pekerja keras dan saya disiplin. Saya bertanggung jawab untuk pekerjaan. Saya seorang yang ramah dan orang yang humoris.
Alfonzo: Where did you know the job vacancy, Mr. Jack?
Alfonzo: Di mana Anda mengetahui lowongan kerja, Pak. Jack?
Jack: When I read the newspaper yesterday. I saw that this company has opened the job vacancy for accounting staff.
Jack: Ketika saya membaca koran kemarin. Saya melihat bahwa perusahaan ini telah membuka lowongan pekerjaan sebagai staf akunting.
Tina: Why do you want to dedicate yourself to an accounting staff?
Tina: Mengapa Anda ingin mendedikasikan diri sebagai staf akuntansi?
Jack: Actually, that is my obsession and one of my dreams to be an accounting staff in a big company. And that position is suitable for my major when I was at university.
Jack: Sebenarnya, itu merupakan obsesi saya dan salah satu mimpi saya untuk menjadi seorang staf akuntansi di sebuah perusahaan besar. Dan posisi itu sesuai dengan jurusan saya ketika saya masih di universitas.
Tina: So, do you think that this company is big? And how do you know about this company?
Tina: Jadi, apakah Anda berpikir bahwa perusahaan ini besar? Dan bagaimana Anda tahu tentang perusahaan ini?
Jack: Yes of course. This company is big. It is showed by the building and the facilities, the system, the employees, the products, and the services. When I was at university, I was doing the observing to the companies. And this company was my favorite.
Jack: Ya tentu saja. Perusahaan ini adalah perusahaan besar. Terlihat dari bangunan dan fasilitas, sistem, karyawan, produk, dan jasa. Ketika saya masih di universitas, saya melakukan pengamatan ke perusahaan-perusahaan. Dan perusahaan ini adalah favorit saya.
Alfonzo: What will you do as an accounting staff?
Alfonzo: Apa yang akan Anda lakukan sebagai staf akuntansi?
Jack: I will do lots of things in keeping records and documentation. Such as: Perform administrative arrangements of corporate finance, Develop and create financial reports of companies, Compile and report corporate taxation, Develop and make expenditures of companies on a periodic basis (monthly or yearly), Develop and create a revenue budget of companies on a periodic basis (monthly or yearly), Doing payroll employees, Develop and create letters relating to banking and financial capabilities. That’s all, Mr. Alfonzo.
Jack: Saya akan melakukan banyak hal dalam pemeliharaan catatan dan dokumentasi. Seperti: Melakukan pengaturan administrasi keuangan perusahaan, Mengembangkan dan membuat laporan keuangan perusahaan, Kompilasi dan melaporkan pajak perusahaan, Mengembangkan dan membuat pengeluaran perusahaan secara berkala (bulanan atau tahunan), Menyusun dan membuat anggaran pendapatan perusahaan secara periodik (bulanan atau tahunan), Melakukan pembayaran gaji karyawan, Mengembangkan dan membuat surat yang berhubungan dengan perbankan dan kemampuan keuangan. Itu semua, Pak. Alfonzo.
Tina: Do you able to operate a computer without the problems?
Tina: Apakah Anda bisa mengoperasikan komputer tanpa masalah?
Jack: Yes, I do. I can operate well some programs on the computer, such as; Microsoft Office, ACCURATE, Zahir, MYOB, Easy Accounting System, Acosys, and much more. I’m able to operate photoshop too.
Jack: Ya. Saya dapat mengoperasi dengan baik beberapa program komputer, seperti; Microsoft Office, ACCURATE, Zahir, MYOB, Easy Sistem Akuntansi, Acosys, dan banyak lagi. Saya mampu mengoperasikan photoshop juga.
Tina: Can you work in a team?
Tina: Dapatkah Anda bekerja dalam sebuah tim?
Jack: Yes, I can work in a team. Because it is impossible if the car can run without a wheel or the man behind the wheel.
Jack: Ya, saya dapat bekerja dalam tim. Karena tidak mungkin jika mobil bisa berjalan tanpa roda atau orang di belakang kemudi.
Tina: That’s a nice parable, Mr. Jack.
Tina: Itu perumpamaan yang bagus, Pak. Jack.
Jack: Thank you, Mrs. Tina.
Jack: Terima kasih, Bu Tina.
Alfonzo: What will you do if you join us in this company with your abilities and your experiences?
Alfonzo: Apa yang akan Anda lakukan jika Anda bergabung dengan kami dalam perusahaan ini dengan kemampuan Anda dan pengalaman Anda?
Jack: If I have to answer the question of experiences. I realize that I don’t have many experiences because my life always learns from previous experiences.  But I will dedicate 100% myself to this company. Then I will make this company bigger than yesterday with my knowledge and my skills.
Jack: Jika saya harus menjawab pertanyaan dari pengalaman. Saya menyadari bahwa saya tidak memiliki banyak pengalaman karena hidup saya selalu belajar dari pengalaman sebelumnya. Tapi saya akan mendedikasikan 100% diri saya di perusahaan ini. Kemudian saya akan membuat perusahaan ini lebih besar dari kemarin dengan pengetahuan saya dan kemampuan saya.
Santos: Let’s make it over to the last question. How many dollars will you accept in a month?
Tina: Mari kita selesaikan dengan pertanyaan terakhir. Berapa banyak dolar yang akan Anda terima dalam satu bulan?
Jack: That’s a hard question, Mr. Santos. Everybody in the world needs money because you know that everything in this world needs money although all the gold can’t buy everything. For the first month, I want to earn $ 700 to 1000.
Jack: Itu pertanyaan sulit, Pak Santos. Semua orang di dunia membutuhkan uang karena Anda tahu bahwa segala sesuatu di dunia ini butuh uang meskipun semua emas tidak bisa membeli segalanya. Untuk bulan pertama, saya ingin mendapatkan $ 700 sampai 1000.
Santos: What will you do with the money?
Santos: Apa yang akan Anda lakukan dengan uang itu?
Jack: I will do a good thing. I will save in a bank for my future or I will invest my money.
Jack: Saya akan melakukan hal yang baik. Saya akan menabung di bank untuk masa depan saya atau saya akan menginvestasikan uang saya.
Santos: That’s a good choice, Mr. Jack. Okay. This conversation is over. Please follow the next test tomorrow. I hope that you pass the test, Mr. Jack.
Santos: Itu pilihan yang baik, Pak Jack. Baiklah. Percakapan ini berakhir. Ikuti tes berikutnya besok. Saya berharap bahwa Anda lulus tes, Pak Jack.
Jack: Thank you, Mr. Santos. It’s nice to meet you.
Jack: Terima kasih, Pak Santos. Senang bertemu dengan Anda.
Santos: Nice to meet you too, Mr. Jack.
Santos: Senang bertemu Anda juga, Pak Jack.

Semoga contoh percakapan di atas bermanfaat dan dapat menjadi bahan belajar bahasa Inggris untuk Anda semua.