Bagaimana contoh percakapan bahasa Inggris di bank beserta artinya?
Percakapan bahasa Inggris bisa dilakukan di mana saja, termasuk di bank. Percakapan di bank bisa berbagai macam topik seperti membuka rekening, menabung, melakukan penarikan, pengajuan kredit atau pinjaman, dan lain sebagainya. Berikut ini contoh percakapan atau dialog bahasa Inggris di bank beserta artinya:
CS: Have a sit miss. [Silahkan duduk nona]
Miss Daisy: Thank you. [Terima kasih]
CS: What can I do for you miss? [Apa yang dapat saya bantu nona?]
Miss Daisy: I want to open a bank account. [Saya ingin membuka rekening bank.]
CS: What kind of account that you want to open miss? [Rekening jenis apa yang akan anda buka nona?]
Miss Daisy: I only want to open a checking account. [Saya hanya ingin membuka rekening giro.]
CS: I am sorry miss, if you want to open it, you need to open a saving account too. [Saya mohon maaf nona, jika anda ingin membuka jenis rekening tersebut, anda harus membuka rekening tabungan juga.]
Miss Daisy: So, you mean that I need open both checking and saving account? [Jadi, menurut anda saya harus membuka keduanya, baik giro dan tabungan?]
CS: Yes you’re right miss. [Ya anda benar nona]
Miss Daisy: Ok, I will open both of them. [Oke, saya akan membuka keduanya]
CS: All right. You may fill the form first, read all the term of service and sign every application. [Baiklah, anda dapat mengisi formulir ini terlebih dahulu, membaca seluruh TOS dan menandatangani setiap surat permohonannya.]
Miss Daisy: Ok. Give me a few minutes please. [Oke, Tolong beri saya waktu beberapa menit.]
CS: Sure. [Tentu.]
Miss Jhonson: Sorry, I am a student, so I haven’t work yet. Should I fill the number of my monthly income here? [Maaf, saya adalah seorang pelajar, jadi saya belum bekerja. Haruskah saya mengisi jumlah gaji bulanan disini?]
CS: No, you don’t need to do that. Just let it empty. [Tidak, anda tidak perlu melakukannya biarkan tetap kosong.]
Miss Daisy: Ok thank you miss. I have read all the term of service and fill out the form. Here is the application. [Oke, terima kasih nona. Saya telah membaca semua TOS nya dan mengisi seluruh formulir. Ini surat permohonannya.]
CS: The process will be take place for about 20 minutes miss. It takes long enough because I need to make your new saving book, and the card. [Proses ini akan berlangsung sekitar 20 menit nona. Dibutuhkan waktu yang cukup lama karena saya harus membuat buku tabungan baru anda dan kartunya.]
Miss Daisy: No problem. I will patiently wait for you here. [Tidak masalah. Aku akan bersabar menunggu anda disini.]
CS: Thank you very much. [Terima kasih banyak.]
20 Minutes Later… [Dua puluh menit kemudian.]
CS: I have settled your account miss. Here is the debit card and this is the saving book where you can see the amount of your money there. I also have an evenlope which contains the secret number of your card. [Saya telah membuat akun anda nona. Ini adalah kartu debit anda dan ini adalah buku tabungan anda, dimana anda dapat melihat jumlah tabungan anda. Saya juga mempunyai sebuah amplop yang berisi nomor rahasia dari kartu anda.]
Miss Daisy: Ok great. I will call this Bank if I get a problem. [Oke, bagus. Saya akan menelepon Bank ini juga saya mendapatkan masalah.]
CS: I am happy to wait your call. [Saya senang untuk menunggu panggilan anda.]
Miss Daisy: Thank you very much. [Terima kasih banyak.]
CS: You’re welcome. [Sama-sama.]
*CS= CUSTOMER SERVICE
*TOS= TERM OF SERVICE