Bagaimana contoh kalimat ucapan belasungkawa (duka cita) bahasa Inggris?

Ucapan belasungkawa atau duka cita biasa diucapkan ketika ada seseorang yang telah meninggal dunia. Hal ini bertujuan agar keluarga yang ditinggalkan tetap diberikan kekuatan dan ketabahan.

Berikut ini contoh ucapan belasungkawa atau duka cita dalam bahasa Inggris beserta artinya:

• Although we have no words to erase you sadness. But we are here to keep you smile and always happy. Artinya : Meskipun kami tak memiliki kata kata untuk mengurangi kesedihanmu. Tapi, kami berada disini untuk membuatmu tersenyum dan selalu bahagia.)
• Trust me, in the end of the dark is a golden sky. There will be another happiness waiting for you out there. Don’t stay too long in your sadness. Artinya : Percayalah, habis gelap terbitlah terang. Akan ada kebahagiaan lain yang sedang menunggumu di luar sana. Janganlah terlalu lama larut dalam kesedihan ini.
• Remember, This world is just temporary, We will meet them in another world. Always think that they smile at us from the heaven. Artinya: Ingat, Dunia ini hanyalah sementara. Kita akan bertemu mereka di dunia lainnya. Berpikirlah selalu bahwa mereka tersenyum kepada kita dari surga.
• God won’t give a trial beyond the capabilities of his servants. When he allowed such thing to happen, then He has exactly provided a way out”. We are really sorry to hear of your loss. Remember that we are always by your side to face your sadness. Artinya :“Tuhan tidak akan memberi cobaan melampaui batas kemampuan hambaNya, ketika Dia mengizinkan hal tersebut terjadi, saat itu pulalah Tuhan telah memberikan jalan keluar dari setiap masalah yang di hadapi”. Kami keluarga besar turut berduka cita. dan ingatlah kami akan selalu berada disampingmu untuk melewati kesedihanmu.
• I am so sorry to hear the disaster you are experienced. Don’t stay so long in sorrow. Look around, there are a lot of people who are really care to you. Keep smiling, dear. Artinya: Saya turut berduka cita atas musibah yang sedang kamu alami. Janganlah terus berlarut dalam kesedihan. Lihatlah sekelilingmu, masih banyak orang yang sangat sayang kepadamu. Tetap tersenyum, teman.
• We are truly sorry to hear of the loss of (name of the deceased). Please accept our condolences and may our prayers help comfort you and hasten the journey of her soul to Heaven. May our Lord bless and comfort you and your family during this time of grief.  Artinya: saya turut berduka cita atas meninggalnya (nama orang yang meninggal). Terimalah ucapan belasungkawa saya dan semoga doa kami bisa menenangkanmu dan mengiringi perjalanannya ke surga. Semoga Tuhan memberkatimu dan keluargamu dalam waktu yang duka ini.
• Although no words can really help to ease the loss you bear, just know that you are very close in every thoughts and prayers. Artinya: Walaupun tak ada kata kata yang benar benar bisa membantu meringankan duka citamu, ketahuilah bahwa kamu sangat dekat, ada di dalam setiap pikiran dan doa.
• The angels are always near to those who are grieving, to whisper to them that their loved ones have been quiet on the side of God. May the family which is left behind are given the strength to get through this difficult time. Artinya :Para malaikat akan selalu dekat dengan mereka yang berduka , membisikkan kepada mereka bahwa orang yang mereka cintai telah tenang berada di sisi tuhan. semoga keluarga yang di tinggalkan diberi kekuatan untuk melewati masa-masa sulit ini.
• We are sorry on the death of (Name of deceased) he is a good (father / mother / friend etc.). We will always pray for him/her. Hopefully he/she get a decent place in god’s side. Aminn. Artinya : kami ikut bersedih atas kepergiaan (Nama almarhum) dia adalah Seorang (ayah/ibu/teman dll) yang baik. kami akan selalu mendoakan kepergiannya semoga almarhum mendapat tempat yang layak di sisinya. Aminn.