Budi ingin mengajak Bambang agar bertemu dengannya. Bagaimana cara Budi mengungkapkan janjinya dalam bahasa Inggris?
Making an Appointment
Untuk membuat janji, bisa menggunakan kata-kata berikut ini.
- Can we meet at …? (Bisakah kita bertemu di …?)
- Are you free tonight? (Apakah kamu bebas malam ini?)
- I’d like you to come and see me. (Saya ingin kamu datang dan bertemu saya.)
- I want to make an appointment to see … (Saya ingin membuat janji untuk bertemu …)
- I’d like to make an appointment with … (Saya ingin membuat janji dengan …)
Accepting an Appointment
Apabila ingin menyetujui suatu janji, berikut ini kata-kata yang dapat digunakan.
- Yes, I’ll come. (Ya, saya akan datang.)
- Be there on time. (Ke sana tepat waktu.)
- I’ll be there. (Saya akan ke sana.)
- I’ll be there at the time. (Saya akan ke sana pada waktu itu.)
- Sure, I’ll be waiting for you. (Tentu, saya akan menunggumu.)
- It’s a deal. (Itu sebuah kesepakatan.)
- I will wait for you there. (Saya akan menunggumu di sana.)
- All right, see you there. (Baiklah, sampai jumpa di sana.)
Cancelling/rejecting an appointment
Apabila ingin menolak atau membatalkan janji karena suatu hal, berikut ini kata-kata yang dapat digunakan.
- I’m afraid I can’t. (Saya takut saya tidak bisa.)
- I’m sorry, I can’t. (Maafkan saya, saya tidak bisa.)
- I don’t think I can make it. (Saya tidak berpikir saya bisa menepatinya.)
- I’m sorry. I can’t come. (Maafkan saya. Saya tidak bisa datang.)
- Sorry. I think I have another appointment at the time. (Maaf. Saya pikir saya punya janji lain pada waktu itu.)
- No, I can’t. (Tidak, saya tidak bisa.)
- I’m sorry, I’m very busy. (Maafkan saya, saya sangat sibuk.)
Contoh Teks Dialog Making an Appointment
Hana: Hi Rika. Are you free tonight?
Rika: Yes, I am.
Hana: I’d like to make appointment with you. Come in my place. I need your help.
Rika: I’ll be there.
Hana: Thanks. I hope you can help me solve my homework.
Rika: OK. See you tonight.
Hana: See you.
Terjemahan
Hana: Hai Rika. Apa kamu bebas malam ini?
Rika: Ya.
Hana: Aku ingin membuat janji denganmu. Datang ke tempatku. Aku butuh bantuanmu.
Rika: Aku akan ke sana.
Hana: Terima kasih. Aku harap kamu bisa membantuku menyelesaikan pekerjaan rumahku.
Rika: Oke. Sampai jumpa nanti malam.
Hana: Sampai jumpa.
Demikian contoh dialog making an appointment.