Contoh kalimat baha...
 

Contoh kalimat bahasa Inggris menggunakan idiom tentang langit dan awan


Posts: 66
Topic starter
Joined: 3 years ago

Dalam bahasa Inggris, idiom banyak sekali ragamnya. Khusus pada kesempatan kali ini saya ingin membuat kalimat bahasa Inggris menggunakan idiom yang berkaitan dengan langit dan awan. Berikut ini contohnya:

1. On Cloud Nine: bergembira

  • I was on cloud nine. (Saya sedang bergembira.)
  • John was on cloud nine after the final whistle had signalled him as the match winner. (John bergembira setelah peluit akhir mengisyaratkan dia sebagai pemenang pertandingan.)

2. Every cloud has a silver lining: habis gelap terbitlah terang

3. Blue skies: semoga masa depan cerah (digunakan di akhir surat)

With all my good wishes.

Blue skies, John.

4. To have one's head in the clouds: tidak realistis, terlalu idealis

A rather head-in-the-clouds man. (Seorang pria yang agak tidak realistis.)

5. Pie in the sky: angan-angan

  • The idea that they can replace cars in the developing world is pie in the sky. (Gagasan bahwa mereka dapat mengganti mobil di negara berkembang adalah angan-angan)
  • There will be no waiting lists for hospital treatment, we all know that is pie in the sky. (Tidak akan ada daftar tunggu untuk perawatan di rumah sakit, kita semua tahu itu adalah angan-angan.)

6. A cloud on the horizon: hal buruk yang pasti akan datang

The economic recession is a real cloud on the horizon. (Resesi ekonomi adalah hal buruk yang akan datang.)

7. Under a cloud: di bawah bayang-bayang pendapat yang buruk

After John caused the accident, he was under a cloud for several weeks. (Setelah Peter menyebabkan kecelakaan, dia dianggap buruk beberapa minggu.)

Topic tags