Random questions




Contoh idiom bahasa...
 

Contoh idiom bahasa Inggris tentang rasa bahagia  


juned
Posts: 20
Topic starter
Joined: 11 months ago

Bahagia merupakan suatu perasaan yang menyenangkan hati. Apa saja contoh idiom bahasa Inggris tentang ekspresi kebahagiaan? Mari terlebih dahulu kita ingat lagi pengertian idiom.

Pengertian Idiom

Idiom is a word or phrase that is not taken literally, like “bought the farm” has nothing to do with purchasing real estate, but refers to dying, jika dalam bahasa indonesia, idiom merupakan satuan-satuan bahasa (bisa berupa kata, frase, maupun kalimat) yang maknanya tidak dapat diramalkan dari makna leksikal unsur-unsurnya maupun makna gramatikal satuan-satuan tersebut.

Berikut ini contoh idiom bahasa Inggris tentang ekspresi bahagia (expression of happiness) beserta contoh penggunaannya dalam kalimat:

1.On Cloud Of Nine

Jika diartikan secara langsung, maka memiliki arti awan ke-9 yang berarti sedang dalam kondisi yang sangat bahagia.

Contoh kalimat:

  • She has married and I believe she is on cloud of nine (dia telah menikah dan aku percaya dia sedang berada di awan ke-9)
  • I am on cloud of nine because I can graduate from my school (aku sedang berada di awan ke-9 karena aku lulus dari sekolah ku)
  • We are on cloud of nine because we are be the winner (kita berada di awan ke-9 karena kita menjadi pemenang)

2.Tickled Pink

Yang dimaksud dengan arti dari kata tersebut yaitu terhibur dengan diri sendiri.

Contoh kalimat:

  • I was tickeld pink because he says love to me (aku bahagia karena dia mengatakan cinta padaku)
  • What do you feel when he says tickeld pink to you? (apa yang kamu rasakan ketika dia bahagia dengan mu?)
  • I was tickeld pink because I can get the big score in mathematic (aku bahagia karena aku mendapatkan nilai yang besar pada pelajaran matematika)

3.On top of the world

Yang dimaksud dengan kata-kata ini yaitu seseorang yang merasa sangat bahagia dan derajatnya telah terangkat.

Contoh kalimat:

  • I am on top of the world now because he loves me too (aku sedang sangat bahagia sekarang karena dia mencintaiku juga)
  • Are you on top of the world because your new job? (apakah kamu sedang sangat bahagia karena pekerjaan barumu?)
  • She is on top of the world because every people love her (dia sedang sangat bahagia karena setiap orang mencintainya)

4.Jump Of Joy

Digunakan untuk mengekspresikan perasaan bahagia dengan cara melompat-melompat.

Contoh kalimat:

  • I jump of joy because I can meet my idol (aku bahagia karena aku dapat bertemu dengan idolaku)
  • Let’s jump of joy because we can graduate together (ayo kita bahagia karena kita dapat lulus bersama-sama)
  • I will jump of joy if we can arrive in jogjakarta (aku akan bahagia jika kita dapat tiba di Jogjakarta)

5.Over The Moon

Digunakan untuk mengekspresikan suatu perasaan yang sangat bahagia.

Contoh kalimat:

  • I am over the moon when I can gather with my friends (aku sangat bahagia ketika aku dapat berkumpul dengan teman-temanku)
  • She is over the moon now (dia sedang bahagia sekarang)
  • We are over the moon because we can go home now (kami sedang bahagia karena kami dapat pulang sekarang)