Contoh idiom bahasa...
 

Contoh idiom bahasa Inggris menggunakan perumpamaan hewan dan contoh kalimatnya


Posts: 26
Topic starter
Joined: 3 years ago

Apakah Anda masih ingat apa itu idiom? kalau lupa mari kita ingat lagi. Idiom adalah sekumpulan kata-kata dalam susunan yang tetap dan memiliki makna yang berbeda dari arti secara harfiahnya.

Berikut ini contoh idiom bahasa Inggris menggunakan perumpamaan hewan atau animal beserta contoh penggunaannya dalam kalimat:

1.EAT LIKE A HORSE (Makan Banyak)

Contoh kalimat:

  • I eat like a horse very night (aku maka banyak setiap malam)
  • Dinda eats like a horse if there is a biscuit in the refrigerator (dinda makan banyak jika ada sebuah biskuit di dalam kulkas)
  • They eat like a horse in my house (mereka makan banyak di rumah ku)

2.FIGHT LIKE CAT AND DOG (Selalu Bertengkar)

Contoh kalimat:

  • They fight like cat and dog everyday (mereka bertengkar seperti kucing dan anjing)
  • We fight like cat and dog every night (kami bertengkar seperti kucing da anjing setiap malam)
  • Will you fight like cat and dog? (akankah kamu bertengkar seperti kucing dan anjing)

3.AS SLY AS A FOX (Pintar Dan Pandai)

Contoh kalimat:

  • That student is as sly as a fox (murid itu pintar dan padai)
  • If you wanna be a milyader, you should as sly as a fox (jika kamu ingin menjadi seorang milyader, kamu harus pintar dan pandai)
  • They are as sly as a fox (mereka pintar dan pandai)

4.AS WEEK AS A KITTEN (Lemah)

Contoh kalimat:

  • Now, I feel as week as a kitten (sekarang aku merasa lemah)
  • After got the accident, I feel as week as a kitten (setelah mengalami kecelakaan, aku merasa lemah)
  • Why do you feel as week as a kitten? (mengapa kamu merasa lemah?)

5.EVERY DOG HAS HIS DAY (Setiap orang akan memiliki kesempatan)

Contoh kalimat:

  • I think that every dog has his day (aku pikir bahwa setiap orang memiliki kesempatan nya)
  • Every dog has his day to celebrate the birthday (setiap orang memiliki kesempatan untuk merayakan ulang tahun)
  • Never give up, every dog has his day (jangan pernah menyerah, setiap orang memiliki kesempatan)

6.DOG EAT DOG (Melakukan apapun untuk mendapatkan apa yang dimau)

Contoh kalimat:

  • It’s dog eat dog in this company (teman makan teman di perusahaan ini)
  • Dog eat dog is forbiden in this group (teman makan teman dilarang di grup ini)
  • Do you want that we will be dog eat dog? (apakah kamu ingin kami menjadi teman makan teman?)

7.A FRAIDY CAT (Seseorang Yang Gampang Cepat Takut)

Contoh kalimat:

  • Do you know? she is a fraidy cat (apakah kamu tau? dia adalah seseorang yang gampang cepat takut)
  • I am not a fraidy cat (aku adalah seseorang yang tidak gampang cepat takut)
  • Will you be a fraidy cat? (akankah kamu menjadi seseorang yang cepat takut?)
Topic tags