Arti idiom "not to mention" beserta contoh kalimatnya


Posts: 29
 yoga
Topic starter
Eminent member
Joined: 2 years ago

Pasti teman-teman pernah mengatakan kalimat seperti ini, "Budi adalah seseorang yang memiliki banyak prestasi. Dia tiga kali juara tenis meja, belum lagi juara sepak bola dan badminton." Dalam bahasa Inggris, kata-kata "belum lagi" itu dikenal dengan istilah "not to mention". Idiom atau frasa ini sangat sering digunakan khususnya untuk menekankan informasi yang sudah Anda sampaikan.

Berikut ini contoh kalimat bahasa Inggris menggunakan "not to mention":

  • Ronald has a lot of property. He owns three flats in Jakarta, not to mention a house in the south of Sweden and one in Australia. (Ronald memiliki banyak harta. Dia memiliki tiga flat di Jakarta, belum lagi sebuah rumah di selatan Swedia dan satu di Australia.)
  • Why are you buying more clothes? You have a wardrobe full of them, not to mention the ones in the attic. (Mengapa Anda membeli lebih banyak pakaian? Anda memiliki lemari penuh dengan mereka, belum lagi yang ada di loteng.)
Topic tags