Apa arti atau makna idiom "in the doghouse" serta bagaimana contoh kalimatnya?
Idiom merupakan ungkapan yang memiliki arti yang berbeda dari arti kata per katanya. Idiom sering digunakan dalam bahasa sehari-hari dan tidak bisa diartikan secara harfiah.
Idiom yang akan kita bahas kali ini adalah "in the doghouse". Apa artinya? "In the doghouse" artinya sedang dalam posisi tidak disenangi atau diabaikan oleh seseorang karena melakukan kesalahan atau perilaku yang tidak diinginkan. Misalnya, "Dia sedang dalam posisi tidak disenangi oleh bosnya karena melakukan kesalahan dalam proyek tersebut".
Lalu, dari mana asal-usul idiom ini? Menurut sejarah, asal-usul idiom "in the doghouse" berasal dari tempat tinggal anjing yang seringkali ditempatkan di luar rumah dan tidak diizinkan masuk ke dalam rumah. Oleh karena itu, jika seseorang diabaikan atau tidak disenangi, orang tersebut dianggap seperti anjing yang ditempatkan di luar rumah atau "in the doghouse".
Bagaimana cara menggunakan idiom ini dalam kalimat? Ada beberapa cara untuk menggunakan idiom "in the doghouse". Contohnya:
- I'm in the doghouse because I forgot our anniversary. (Saya sedang dalam posisi tidak disenangi karena lupa hari ulang tahun pernikahan kita.)
- You were in the doghouse last week because you were late to the meeting. (Kamu sedang dalam posisi tidak disenangi minggu lalu karena terlambat datang ke rapat.)
- We are in the doghouse with our neighbors because our dog keeps barking at night. (Kita sedang dalam posisi tidak disenangi oleh tetangga karena anjing kita terus menggonggong pada malam hari.)
- They were in the doghouse with their teacher because they didn't do their homework. (Mereka sedang dalam posisi tidak disenangi oleh guru mereka karena tidak mengerjakan PR.)
- He's in the doghouse with his girlfriend because he forgot her birthday. (Dia sedang dalam posisi tidak disenangi oleh pacarnya karena lupa ulang tahunnya.)
- She was in the doghouse with her boss because she made a mistake in the report. (Dia sedang dalam posisi tidak disenangi oleh bosnya karena membuat kesalahan dalam laporan.)
- It's in the doghouse with my other shoes because I never wear it. (Sepatu itu sedang tidak disenangi karena saya tidak pernah menggunakannya.)
- He put his son in the doghouse for not cleaning his room. (Dia menghukum anaknya karena tidak membersihkan kamarnya.)
- She was afraid to be in the doghouse with her friends after telling them her secret. (Dia takut disingkirkan oleh teman-temannya setelah memberi tahu rahasia.)
- We can't afford to be in the doghouse with our clients because we need their business. (Kita tidak bisa kehilangan pelanggan karena membutuhkan bisnis mereka.)
Itu tadi penjelasan tentang arti atau makna idiom "in the doghouse" serta contoh kalimatnya.