Bagaimana aturan penambahan akhiran "less" dan "-free" pada kata bahasa Inggris?


Posts: 60
 dovi
Topic starter
Trusted member
Joined: 2 years ago

Bisa tolong dijelaskan aturan penggunaan akhiran atau sufiks "less" dan -free" pada suatu kata bahasa Inggris seperti "sugarless", "sugar-free", "fatless", "fat-free"?

2 Replies
Posts: 112
Estimable member
Joined: 4 years ago

Setahu saya akhiran "less" dan "-free" digunakan untuk membentuk kata sifat seperti pada "sugarless" dan "sugar-free" yang artinya "tidak mengandung gula".

Bedanya pada pemaknaan, kalau "akhiran less" sering digunakan pada kalimat bermakna negatif, sedangkan "-free" biasa digunakan pada kalimat bermakna positif.

Misalnya:

This juice is waterless. (Jus ini tidak berair.) - bermakna jelek atau negatif karena jus yang tidak mengandung air berarti jelek atau tidak baik.

This biscuits are water-free. (Biskuit ini tidak mengandung air.) - bermakna positif karena biskuit yang baik tidak mengandung air.

Reply
1 Reply
 dovi
Joined: 2 years ago

Trusted member
Posts: 60

@markes thank you very much

Reply